within their jurisdiction |
kendi yetki alanları dahilinde |
within their jurisdiction terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
within the jurisdiction |
yetki alanı dahilinde |
fall within the jurisdiction |
yetki alanına girmek |
within its jurisdiction |
kendi yetki alanı dahilinde |
within my jurisdiction |
benim yetkim dahilinde |
within your jurisdiction |
yetkiniz dahilinde |
shall fall within the jurisdiction |
yetki alanına girer |
within a given jurisdiction |
belirli bir yetki alanı dahilinde |
falls within federal jurisdiction |
federal yetki alanına giriyor |
fell within the jurisdiction of |
yetkisi dahilindeydi |
within a particular jurisdiction |
belirli bir yargı alanında |
court of competent jurisdiction within |
içindeki yetkili mahkeme |
persons who are within its territorial jurisdiction |
kendi bölge yetki alanı içinde olan kişiler |
is not within the jurisdiction of |
yetkisi dahilinde değil |
come within jurisdiction |
yetki alanına girmek |
jurisdiction within the european union |
avrupa birliği içindeki yargı yetkisi |
crime within the jurisdiction |
yetki alanındaki suç |
within the special maritime and territorial jurisdiction |
özel denizcilik ve bölge yargı yetkisi dahilinde |
within the scope of its jurisdiction, |
kendi yetki alanı dahilinde, |
crimes within the jurisdiction of the court |
mahkemenin yargı yetkisi dahilindeki suçlar |
nor deny to any person within its jurisdiction |
veya kendi yetki alanındaki herhangi bir kimseyi reddetme |
areas within national jurisdiction |
ulusal yetki alanındaki alanlar |
fall within the exclusive jurisdiction |
münhasır yargı alanına girme |
within a jurisdiction |
yetki alanı dahilinde |
falls within the jurisdiction |
yetki alanına giriyor |
within spanish jurisdiction |
ispanyolca yetkisi dahilinde |
which falls within the jurisdiction |
hangi yetki alanına giriyor |
within the jurisdiction of the state |
devletin yetkisi dahilinde |
falling within the jurisdiction of the court |
mahkemenin yetki alanına girme |
within his jurisdiction |
kendi yetki alanı dahilinde |
persons within the jurisdiction |
yetki alanındaki kişiler |
under their jurisdiction |
kendi yetki alanı dahilinde |
waiving their right to any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisi hakkından feragat etme |
waiving their own jurisdiction |
kendi yetki alanlarından feragat etmek |
waive their own jurisdiction |
kendi yetki alanlarından feragat etmek |
the parties hereby waive their own jurisdiction |
taraflar, kendi yetki alanlarından feragat ederler. |
determine their jurisdiction |
yetki alanlarını belirlemek |
with express waiver by the parties of their jurisdiction. |
tarafların kendi yetki alanlarına açık bir şekilde feragat etmesi. |
expressly renounce their own jurisdiction |
açıkça kendi yetki alanlarından vazgeçme |
renouncing their own jurisdiction area, if different. |
eğer farklıysa kendi yetki alanlarından feragat etmek. |
support their jurisdiction |
yargı yetkilerini desteklemek |
beyond their jurisdiction |
yetki alanlarının ötesinde |
expressly waiving their rights to any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme |
concerning their jurisdiction |
kendi yetki alanları hakkında |
expressly waiving their own jurisdiction |
açıkça kendi yetki alanlarından feragat etme |
renounce their own jurisdiction |
kendi yetki alanlarından vazgeçme |