| kendi yetki alanı dahilinde |
under their jurisdiction |
kendi yetki alanı dahilinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kendi yetki alanı dahilinde |
within its jurisdiction |
| kendi yetki alanı dahilinde |
under its jurisdiction |
| kendi yetki alanı dahilinde, |
within the scope of its jurisdiction, |
| kendi yetki alanı dahilinde |
within his jurisdiction |
| kendi yetki alanları dahilinde |
within their jurisdiction |
| kendi yetki alanları dahilinde |
within their respective jurisdictions |
| yetki alanı dahilinde |
within the jurisdiction |
| belirli bir yetki alanı dahilinde |
within a given jurisdiction |
| yetki alanı dahilinde |
within the scope of its authority |
| yetki alanı dahilinde |
within a jurisdiction |
| kendi çalışma alanı dahilinde |
within own area of work |
| kendi yetki alanı |
own jurisdiction |
| kendi yetki alanı |
its respective jurisdiction |
| kendi bölge yetki alanı içinde olan kişiler |
persons who are within its territorial jurisdiction |
| yetki dahilinde |
within the authority |
| yetki dahilinde |
within the authorization |
| bu yetki dahilinde |
within this authority |
| münhasır yetki dahilinde |
within the exclusive competence |
| yetki verilmiş yetki düzeyleri |
delegated levels of authority |
| yetki verilmiş yetki sınırları |
delegated authority limits |
| yetki vermek ve yetki vermek |
empower and delegate |
| yetki ve yetki kazanılmış |
power and authority vested |
| kendi kapasiteleri dahilinde |
in their own capacity |
| zaman zaman kendi takdir yetkisi dahilinde |
in its sole discretion from time to time |
| kendi yetkisi dahilinde |
within its competence |
| kendi menzili dahilinde |
within your range |
| kendi menzili dahilinde |
within its range |
| kendi menzili dahilinde |
in your range |
| kendi yetkileri dahilinde |
within their respective mandates |
| kendi çıkarları dahilinde olmak |
be in their own interest |
| kendi sorumluluğu dahilinde |
within its responsibility |
| kendi çıkarları dahilinde |
is in their own interest |
| her şeyi kendi yetkileri dahilinde yapmak |
to do everything within their power |
| kendi yetkisi dahilinde |
within its own mandate |
| kendi sorumlulukları dahilinde |
on their own responsibility |
| hükümetlerin kendi yetkileri dahilinde |
governments have it within their power |
| kendi menzili dahilinde |
within his range |
| kendi yetkisi dahilinde |
within his competence |
| görev alanı dahilinde |
within the scope of its mandate |
| olasılık alanı dahilinde |
within the realm of possibility |
| sorumluluk alanı dahilinde |
within his field of responsibility |
| yeterlilik alanı dahilinde |
within its sphere of competence |
| görüş alanı dahilinde |
within field of vision |
| kapsama alanı dahilinde |
without a lapse in coverage |
| kendi yetki alanında |
in its jurisdiction |
| kendi yetki alanlarından feragat etmek |
waiving their own jurisdiction |
| kendi yetki alanlarından feragat etmek |
waive their own jurisdiction |
| taraflar, kendi yetki alanlarından feragat ederler. |
the parties hereby waive their own jurisdiction |
| tarafların kendi yetki alanlarına açık bir şekilde feragat etmesi. |
with express waiver by the parties of their jurisdiction. |
| veya kendi yetki alanındaki herhangi bir kimseyi reddetme |
nor deny to any person within its jurisdiction |