| concerning their jurisdiction |
kendi yetki alanları hakkında |
concerning their jurisdiction terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| concerning jurisdiction |
yetki alanı ile ilgili |
| concerning jurisdiction and the recognition and enforcement |
yetki alanı ve tanınması ve tenfizi ile ilgili |
| vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
| from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
| jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
| your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
| varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
| concerning their skills |
yetenekleriyle ilgili |
| concerning their independence |
bağımsızlıkları ile ilgili |
| concerning their activities |
faaliyetleri ile ilgili |
| concerning their liability |
sorumlulukları ile ilgili |
| concerning their experience |
deneyimleriyle ilgili |
| their findings concerning |
ilgili bulguları |
| their behaviour concerning |
davranışları ile ilgili |
| under their jurisdiction |
kendi yetki alanı dahilinde |
| within their jurisdiction |
kendi yetki alanları dahilinde |
| waiving their right to any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisi hakkından feragat etme |
| waiving their own jurisdiction |
kendi yetki alanlarından feragat etmek |
| waive their own jurisdiction |
kendi yetki alanlarından feragat etmek |
| the parties hereby waive their own jurisdiction |
taraflar, kendi yetki alanlarından feragat ederler. |
| determine their jurisdiction |
yetki alanlarını belirlemek |
| with express waiver by the parties of their jurisdiction. |
tarafların kendi yetki alanlarına açık bir şekilde feragat etmesi. |
| expressly renounce their own jurisdiction |
açıkça kendi yetki alanlarından vazgeçme |
| renouncing their own jurisdiction area, if different. |
eğer farklıysa kendi yetki alanlarından feragat etmek. |
| support their jurisdiction |
yargı yetkilerini desteklemek |
| beyond their jurisdiction |
yetki alanlarının ötesinde |
| expressly waiving their rights to any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme |
| expressly waiving their own jurisdiction |
açıkça kendi yetki alanlarından feragat etme |
| renounce their own jurisdiction |
kendi yetki alanlarından vazgeçme |
| shall waive their jurisdiction |
yargı yetkisinden feragat eder |
| concerning |
ilişkin |
| information concerning |
ilgili bilgi |
| concerning about |
bir şey hakkında endişe etmek |
| issues concerning |
ile ilgili konular |
| concerning this |
bununla ilgili |
| european agreement concerning the international carriage of |
uluslararası taşıma ile ilgili avrupa sözleşmesi |
| is concerning |
ilgili |
| particularly concerning |
özellikle ilgili |
| i am writing to you concerning |
sana yazıyorum |
| concerning which |
hangisi ile ilgili |
| i am writing concerning |
ile ilgili yazıyorum |
| it is concerning |
ilgili |
| are concerning |
ilgili |
| agreement concerning |
ilgili anlaşma |
| concerning the subject matter hereof |
konuyla ilgili |
| questions concerning |
ile ilgili sorular |
| concerning the subject |
konuyla ilgili |
| regulations concerning |
ilgili düzenlemeler |
| concerning this matter |
bu konuda |
| especially concerning |
özellikle ilgili |