| açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme |
expressly waiving their rights to any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
expressly waive any other jurisdiction |
| açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
expressly waiving any other jurisdiction |
| bu nedenle açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme. |
hereby expressly waiving any other jurisdiction. |
| açıkça kendi yetki alanlarından feragat etme |
expressly waiving their own jurisdiction |
| açıkça herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
expressly waiving any jurisdiction |
| hakaret, kötüye kullanma, taciz etme, takip etme, tehdit etme veya ihlal etme |
defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate |
| önceden bildirimde bulunma haklarından feragat etme |
waive their right to prior notice |
| haklarından feragat etme |
waive rights against |
| açıkça haklarından feragat |
expressly waiver their rights |
| yukarıda belirtilen diğer herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction to the aforemention |
| ve herhangi bir yetki veya alan savunmasından feragat etme |
and waive any jurisdictional or venue defenses |
| başka bir yargı yetkisi hakkından feragat etme |
waiving their right to any other jurisdiction |
| başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
with an express waiver of any other jurisdiction |
| başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| hareket etme hakkımızdan feragat etme |
waive our right to act |
| feragat etme, serbest bırakma ve kabul etme |
waive, release and agree |
| açıkça karşılık gelebilecek herhangi bir yargı yetkisinden feragat |
expressly waive any other jurisdiction which may correspond |
| haklarından feragat etmek |
waive its rights |
| haklarından feragat |
waiver of its rights |
| ahlaki haklarından feragat etmek |
waive moral rights |
| haklarından feragat ettiler |
waived their right |
| tüm haklarından feragat |
waiving all rights |
| haklarından feragat |
waiving their right |
| parti haklarından feragat |
party waiving its right |
| alma haklarından feragat etti |
waived their right to receive |
| tüketici haklarından feragat |
waiver of consumer rights |
| haklarından feragat eder |
waives their right |
| haklarından feragat etmiş sayılır |
shall be deemed to have waived their right |
| haklarından feragat |
waiver of their rights |
| haklarından feragat etmiyorsun |
you do not waive your rights |
| yasal haklarından feragat etmek |
waive their legal rights |
| haklarından feragat etmek |
having waived his right |
| haklarından feragat etmek |
to waive its rights against |
| mahremiyet haklarından feragat etmek |
waive rights to privacy |
| haklarından feragat etmek |
to have waived their right |
| tüm haklarından feragat |
hereby waiving all rights |
| haklarından mahrum etme |
disenfranchisement |
| seçmen haklarından mahrum etme |
voter disenfranchisement |
| haklarından mahrum etme yasaları |
disenfranchisement laws |
| diğer yetki alanlarından feragat etmek |
waive any other jurisdiction |
| açıkça tüm diğer yargı bölgelerinin hariç tutulması ile |
with the explicit exclusion of all other jurisdictions that |
| diğer telif haklarından |
from other copyrighted |
| yetki verilmiş yetki düzeyleri |
delegated levels of authority |
| yetki verilmiş yetki sınırları |
delegated authority limits |
| yetki vermek ve yetki vermek |
empower and delegate |
| yetki ve yetki kazanılmış |
power and authority vested |
| kendi yetki alanlarından feragat etmek |
waiving their own jurisdiction |
| kendi yetki alanlarından feragat etmek |
waive their own jurisdiction |
| taraflar, kendi yetki alanlarından feragat ederler. |
the parties hereby waive their own jurisdiction |