| decision shall have effect |
karar etkili olur |
decision shall have effect terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall have effect |
etkisi olacak |
| shall have the same force and effect |
aynı kuvvete ve etkiye sahip olmalı |
| shall cease to have effect |
etkisinin sona ermesi |
| shall have no effect |
etkisi olmaz |
| shall continue to have effect |
etkili olmaya devam edecek |
| shall have the same effect |
aynı etkiye sahip olmalı |
| shall have no legal effect |
yasal bir etkisi olmayacak |
| shall have no force or effect |
hiçbir kuvveti veya etkisi olmaz |
| shall have the force and effect |
gücü ve etkisi olmalı |
| shall not have effect |
etkisi olmaz |
| shall have full force and effect |
tam kuvveti ve etkisi olmalı |
| shall have effect from |
etkisi olacak |
| shall have effect in respect of |
bakımından etki eder |
| shall constitute and have the same effect |
oluşturur ve aynı etkiye sahip olur |
| shall not have any effect on |
üzerinde herhangi bir etkisi olmayacak |
| shall be deemed to have the same legal effect |
aynı yasal etkiye sahip sayılır |
| shall continue to have full force and effect |
tam güç ve etkili olmaya devam edecek |
| shall become void and have no effect |
geçersiz hale gelir ve etkisiz olur |
| shall have immediate effect |
derhal etki eder |
| shall have a binding effect |
bağlayıcı bir etkiye sahip olmalı |
| from decision to decision |
karardan karara |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| judicial decision having the same effect |
aynı etkiye sahip adli karar |
| give effect to the decision |
karara etki etmek |
| decision to this effect |
bu etki kararı |
| a decision to the effect that |
etkisi için bir karar |
| decision-making effect |
karar verme etkisi |
| absence of effect is not no effect |
etkisizlik etkisiz değildir |
| decision shall be taken |
karar alınacak |
| whose decision shall be final |
kimin kararı kesin olacak |
| shall be referred for decision |
karar için sevk edilir |
| the decision shall set out the grounds on which it is based, |
karar, dayandığı gerekçeleri belirler. |
| decision shall be rendered |
karar verilecek |
| the decision of the arbitrator shall be final and binding |
hakemin kararı nihai ve bağlayıcı olacaktır |
| this decision shall be final |
bu karar kesindir |
| shall notify decision |
kararı bildirir |
| decision shall be deemed final and executory |
karar nihai ve icra sayılır |
| however, the data exporter shall abide by a decision |
ancak, veri ihracatçısı bir karara uyacaktır. |
| decision shall be substantiated |
karar doğrulanmalı |
| decision shall be deemed adopted |
karar kabul edilmiş sayılır |
| decision shall remain |
karar kalır |
| the decision shall be deemed final |
karar nihai olarak kabul edilir |
| shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall take effect |
yürürlüğe girecek |
| shall remain in effect |
yürürlükte kalacaktır |
| shall continue in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall be in effect |
yürürlükte olacak |
| shall come into effect |
yürürlüğe girecek |
| shall continue in effect |
yürürlüğe girecek |