| shall remain in effect |
yürürlükte kalacaktır |
shall remain in effect terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall remain in force and effect |
yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall remain in full force and effect until |
kadar tam yürürlükte kalacaktır |
| this agreement shall remain in full force and effect |
bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall remain in effect until |
kadar yürürlükte kalacaktır |
| shall survive and remain in full force and effect |
hayatta kalmalı ve tam güç ve etkili kalmalıdır |
| and shall remain in full force and effect. |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
| shall otherwise remain in effect |
aksi halde yürürlükte kalacaktır |
| shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
| proxy shall remain in effect |
vekil yürürlükte kalacaktır |
| shall otherwise remain in full force and effect. |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
| shall remain valid and in effect |
geçerli ve yürürlükte kalacaktır |
| all other provision shall remain in full force and effect |
diğer tüm hükümler yürürlükte kalmaya devam eder. |
| the remaining portions shall remain in full force and effect |
kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
| agreement shall otherwise remain in full force and effect |
aksi takdirde anlaşma tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall be remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall remain in effect until revoked |
iptal edilene kadar yürürlükte kalacaktır |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| remain in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kal |
| remain in effect |
yürürlükte kalmak |
| will remain in effect |
yürürlükte kalacak |
| remain in full effect |
tam etkide kalmak |
| remain in force and effect |
yürürlükte kalmak |
| remain without effect |
etkisiz kalmak |
| and remain in full force and effect |
ve tam olarak yürürlükte kal |
| will remain in effect until |
kadar yürürlükte kalacak |
| otherwise remain in full force and effect |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalır |
| continue to remain in effect |
yürürlükte kalmaya devam et |
| will remain in full effect |
tam etkili kalacaktır |
| remain in effect until |
kadar yürürlükte kalmak |
| this authority is to remain in full force and effect |
bu otorite tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecek |
| remain effect |
etki kal |
| remain fully in effect |
tamamen yürürlükte kalmak |
| agreement remain in effect |
anlaşma yürürlükte kalmaya devam ediyor |
| remain in full force and effect until |
kadar tam olarak yürürlükte kalmak |
| remain in effect even |
hatta yürürlükte kalmak |
| remain in effect for |
için yürürlükte kalmak |
| remain in effect during |
sırasında yürürlükte kalmak |
| other provisions remain in full force and effect. |
diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
| the remaining portions remain in full force and effect |
kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
| this authority is to remain in full force and effect until t |
bu otorite, t. |
| will remain in effect through |
aracılığıyla yürürlükte kalacak |
| remain in full force and effect while you use |
kullanırken tam olarak yürürlükte kalır |
| will remain in effect unless |
sürece yürürlükte kalacak |
| remain in full force and in effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalmak |
| remain in full forced effect |
zorla etkide kalmak |
| remain in effect indefinitely. |
süresiz olarak yürürlükte kalır. |
| remaining provisions will remain in full force and effect |
kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
| absence of effect is not no effect |
etkisizlik etkisiz değildir |
| shall remain |
kalacaktır |