aksi halde tam olarak yürürlükte kalır |
otherwise remain in full force and effect |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
aksi halde tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
shall otherwise remain in full force and effect. |
aksi halde yürürlükte kalacaktır |
shall otherwise remain in effect |
aksi takdirde yürürlükte kalır |
otherwise remains in force |
tam olarak yürürlükte kalır ve sonuç |
remains in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kalır ve etki |
remains in full force and effect as long |
kullanırken tam olarak yürürlükte kalır |
remain in full force and effect while you use |
aksi halde kalır |
that would otherwise remain |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalmak |
remain in full force and in effect |
aksi takdirde anlaşma tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
agreement shall otherwise remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalır |
remains in full force |
aksi takdirde tam yürürlükte kalacaktır. |
shall otherwise remain in full force |
süresiz olarak yürürlükte kalır. |
remain in effect indefinitely. |
aksi halde sonuç olarak |
otherwise than as a result |
aksi halde nakit olarak |
otherwise than in cash |
aksi halde genel olarak |
otherwise generally |
aksi halde kendi takdirine bağlı olarak |
otherwise in its discretion |
aksi halde genel olarak |
otherwise in general |
yürürlükte kalır |
remains in force |
yürürlükte kalır |
remains in effect |
yürürlükte kalır |
it remains in force |
tamamen yürürlükte kalır |
remains fully in force |
yürürlükte kalır |
stays in effect |
sürece yürürlükte kalır |
remains in force unless |
ceza olmadan yürürlükte kalır |
remains in force without a penalty |
yürürlükte kalır |
it remains in effect |
bir sonraki bildirime kadar yürürlükte kalır |
shall remain in force until further notice |
yürürlükte kalır |
remains in force even |
yürürlükte kalır |
keeps in force |
süspansiyon yürürlükte kalır |
the suspension remains in effect |
kadar yürürlükte kalır |
remains in effect until |
sözleşme yürürlükte kalır |
the contract remains in force |
bastırılmış halde kalır |
remains suppressed |
bunlar dağılmış halde kalır |
these remain dispersed |
tam olarak yürürlükte kal |
remain in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kalmak |
remain in full force |
tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
shall continue in full force and effect |
ve tam olarak yürürlükte kal |
and remain in full force and effect |
bu otorite tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecek |
this authority is to remain in full force and effect |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
and shall remain in full force and effect. |
tam yasal olarak yürürlükte |
in full legal force and effect |
hala tam olarak yürürlükte |
is still in full force and effect |
bununla birlikte, bakiye tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the balance shall, notwithstanding, continue in full force a |
kadar tam olarak yürürlükte kalmak |
remain in full force and effect until |
şimdi tam olarak yürürlükte |
now in full force |
hala tam olarak yürürlükte |
are still in full force |
diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
other provisions remain in full force and effect. |
kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the remaining portions remain in full force and effect |
ve anlaşmanın bakiyesi tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
and the balance of the agreement will remain in full force a |
kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the remaining portions shall remain in full force and effect |