| karar nihai olarak kabul edilir |
the decision shall be deemed final |
karar nihai olarak kabul edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| karar verme olarak kabul edilir |
considered decision-making |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
| kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| otomatik olarak onaylanmış olarak kabul edilir. |
considered as automatically approved. |
| yasal olarak yetenekli olarak kabul edilir |
considered legally capable |
| kabul için kabul edilir |
considered for admission |
| burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
| kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
| nihai karar |
ultimate decision |
| nihai karar verici |
ultimate decision maker |
| nihai karar |
ultimate judgement |
| nihai karar verme |
ultimate decision making |
| nihai karar alma organı |
ultimate decision-making body |
| nihai karar |
eventual judgement |
| nihai karar |
ultimate judgment |
| nihai karar alma otoritesi |
ultimate decision-making authority |
| nihai karar |
the eventual decision |
| verilen nihai karar |
final judgment rendered |
| nihai karar |
final judgment against |
| nihai karar |
eventual ruling |
| olup olmadığına dair nihai karar |
final decision on whether |
| nihai karar ile yatıyor |
the final decision lies with |
| nihai karar ile yatıyor |
ultimate decision lies with |
| nihai karar yetkileri |
ultimate decision powers |
| olup olmadığına dair nihai karar |
final determination as to whether |
| karar nihai ve icra sayılır |
decision shall be deemed final and executory |
| önerilen nihai karar |
proposed final judgment |
| nihai karar verme gücüne sahiptir. |
has final decision-making power. |
| bu tür bir eylemde nihai karar |
final judgment in any such action |
| nihai karar |
the ultimate verdict |
| nihai iç karar |
final domestic decision |
| olarak kabul edilir |
is regarded as |
| genellikle güvenli olarak kabul edilir |
generally recognized as safe |
| olarak kabul edilir |
are regarded as |
| yaygın olarak kabul edilir |
it is widely accepted |
| gizli olarak kabul edilir |
treated as confidential |
| yaygın olarak kabul edilir |
is widely accepted |
| olarak kabul edilir |
it is regarded as |
| yaygın olarak kabul edilir |
it is widely acknowledged |
| genel olarak kabul edilir |
generally considered |
| bir bütün olarak kabul edilir |
considered as a whole |
| genel olarak kabul edilir |
generally regarded |
| usulüne uygun olarak kabul edilir |
duly considered |
| varsayılan olarak kabul edilir |
considered in default |