| decision shall be rendered |
karar verilecek |
decision shall be rendered terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| performance has been rendered rendered |
performans render hale getirildi |
| decision rendered |
alınan karar |
| rendered a decision |
karar verdi |
| decision is rendered |
karar verilir |
| rendered its decision |
kararını verdi |
| a decision is rendered |
karar verilir |
| decision rendered in absentia |
devamsızlıkta verilen karar |
| decision rendered between |
arasında verilen karar |
| supreme court rendered a decision |
yargıtay karar verdi |
| decision rendered in absentia and |
devamsızlıkta verilen karar ve |
| 12. a written decision will be rendered |
12. yazılı bir karar verilecek |
| rendered a favorable decision |
olumlu bir karar verdi |
| shall be rendered |
işlenecek |
| shall be rendered invalid |
geçersiz kılınır |
| shall be rendered null and void |
boş bırakılmalıdır |
| shall be rendered against |
karşı çıkacak |
| the award shall be rendered |
ödül verilecek |
| shall be bound by any arbitration award rendered |
verilen herhangi bir tahkim ödülü ile bağlanır |
| shall be rendered void |
geçersiz kılınacak |
| it shall be rendered |
oluşturulacak |
| shall be rendered in writing |
yazılı olarak verilecek |
| from decision to decision |
karardan karara |
| decision shall be taken |
karar alınacak |
| whose decision shall be final |
kimin kararı kesin olacak |
| shall be referred for decision |
karar için sevk edilir |
| the decision shall set out the grounds on which it is based, |
karar, dayandığı gerekçeleri belirler. |
| the decision of the arbitrator shall be final and binding |
hakemin kararı nihai ve bağlayıcı olacaktır |
| this decision shall be final |
bu karar kesindir |
| shall notify decision |
kararı bildirir |
| decision shall be deemed final and executory |
karar nihai ve icra sayılır |
| however, the data exporter shall abide by a decision |
ancak, veri ihracatçısı bir karara uyacaktır. |
| decision shall be substantiated |
karar doğrulanmalı |
| decision shall be deemed adopted |
karar kabul edilmiş sayılır |
| decision shall remain |
karar kalır |
| the decision shall be deemed final |
karar nihai olarak kabul edilir |
| decision shall have effect |
karar etkili olur |
| rendered |
render |
| well-rendered |
iyi render |
| services rendered |
sunulan hizmetler |
| to be rendered |
işlenecek |
| rendered by |
tarafından render |
| award rendered |
verilen ödül |
| service rendered |
verilen servis |
| is rendered |
renderlendi |
| are rendered |
işlenir |
| rendered void |
işlenen geçersiz |
| rendered unusable |
kullanılamaz hale getirildi |
| rendered useless |
işe yaramaz hale getirildi |
| rendered ineffective |
etkisiz hale getirildi |
| was rendered |
oluşturuldu |