| herhangi bir yargı alanında |
in any jurisdiction whatsoever |
herhangi bir yargı alanında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir yargı alanında uygulanamaz olması, ayrılabilir bir f |
to be unenforceable in any jurisdiction shall be severable f |
| herhangi bir yargı alanında uygulanamaz |
unenforceable in any jurisdiction |
| herhangi bir yargı alanında |
of any jurisdiction |
| ilgili herhangi bir yargı alanında |
in any relevant jurisdiction |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| sorumluluk alanında ve f kaynaklanan tazminat tazminat alanında |
in the field of liability and redress for damage resulting f |
| belirli bir yargı alanında |
in any particular jurisdiction |
| belirli bir yargı alanında |
in a particular jurisdiction |
| belirli bir yargı alanında |
within a particular jurisdiction |
| başka bir yargı alanında işlem yapmak |
take proceedings in any other jurisdiction |
| bu tür bir yargı alanında |
in any such jurisdiction |
| dışında bir yargı alanında |
in a jurisdiction other than |
| rem yargı alanında |
in rem jurisdiction |
| yargı alanında |
on jurisdiction |
| birçok yargı alanında |
in many jurisdictions |
| federal yargı alanında |
in the federal jurisdiction |
| bu yargı alanında kamu politikası |
public policy of that jurisdiction |
| çoklu yargı alanında |
in multiple jurisdictions |
| yargı alanında |
over the judiciary |
| birçok yargı alanında |
across many jurisdictions |
| birkaç yargı alanında |
of several jurisdictions |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| herhangi bir yetki alanında |
in any jurisdiction |
| web sitesinin kullanımı herhangi bir yetki alanında yetkisiz |
use of the web site is unauthorized in any jurisdiction |
| herhangi bir yetki alanında |
in any jurisdiction where |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| herhangi bir yargı yetkisi |
any jurisdiction |
| herhangi bir yetkili yargı alanı |
any court of competent jurisdiction |
| yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court having jurisdiction thereof |
| herhangi bir yargı |
any judgment |
| herhangi bir yargı |
any judgement |
| ilgili herhangi bir yargı yetkisi |
any relevant jurisdiction |
| yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede |
in any court having jurisdiction thereof |
| yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkeme |
any court having jurisdiction |
| herhangi bir yargı yasası |
law of any jurisdiction |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisine dokunulmazlık |
immunity from jurisdiction of any court |
| yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court having jurisdiction |
| herhangi bir yargı yetkisi kanunu |
laws of any jurisdiction |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of any court |
| herhangi bir yargı veya mekan savunmasından vazgeçme |
waive any jurisdictional or venue defenses |
| başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
with an express waiver of any other jurisdiction |
| yargı yetkisi olan herhangi bir mahkeme |
any court having jurisdiction thereof |
| yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court having jurisdiction |
| yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court having jurisdiction thereof |
| herhangi bir yargı yetkisinden önce |
before any jurisdiction |
| herhangi bir yargı yetkisi altında |
under any jurisdiction |
| yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede |
in any court having jurisdiction |