to be unenforceable in any jurisdiction shall be severable f |
herhangi bir yargı alanında uygulanamaz olması, ayrılabilir bir f |
to be unenforceable in any jurisdiction shall be severable f terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
unenforceable in any jurisdiction |
herhangi bir yargı alanında uygulanamaz |
prohibited or unenforceable in any jurisdiction |
herhangi bir yargı bölgesinde yasak veya uygulanamaz |
competent jurisdiction to be unenforceable |
uygulanamaz yetkin yargı yetkisi |
court of competent jurisdiction to be unenforceable |
yetkisiz yargı yetkisi mahkemesi |
shall be deemed severable |
ayrılabilir sayılır |
shall be severable |
ayrılabilir |
shall be fully severable |
tamamen ayrılabilir olmalıdır |
shall be deemed severable from the terms |
şartlardan ayrı sayılır |
shall be severable from |
ayrılabilir olmalıdır |
it shall be severable |
ayrılabilir |
such provision shall be fully severable |
bu hüküm tamamen ayrılabilir olmalıdır |
such provisions shall be fully severable |
bu tür hükümler tamamen ayrılabilir olmalıdır |
then that provision shall be deemed severable from the |
o zaman bu hüküm, ülkeden ayrılabilir sayılır. |
provision shall be deemed severable from these terms |
hüküm bu şartlardan ayrı sayılır. |
shall be deemed severable from |
den ayrılabilir sayılır |
is severable and independent of any other provision |
ayrılabilir ve diğer tüm hükümlerden bağımsızdır |
shall be held invalid or unenforceable |
geçersiz veya uygulanamaz olarak tutulmalıdır |
shall be unenforceable |
uygulanamaz olacak |
shall be void o unenforceable |
uygulanamaz geçersiz olmalı |
shall be unenforceable or invalid |
uygulanamaz veya geçersiz olmalıdır |
is held to be illegal or unenforceable, such provision shall |
yasadışı veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, bu hüküm |
shall be held to be unenforceable |
uygulanamaz olarak tutulmalıdır |
unenforceable in any respect |
herhangi bir açıdan uygulanamaz |
unenforceable to any extent |
herhangi bir ölçüde uygulanamaz |
for any reason unenforceable |
herhangi bir nedenle uygulanamaz |
unlawful, void or for any reason unenforceable |
hukuka aykırı, geçersiz veya herhangi bir nedenle uygulanamaz |
are invalid or unenforceable for any reason whatsoever |
geçersiz veya uygulanamaz herhangi bir nedenle |
unlawful or unenforceable to any extent |
herhangi bir ölçüde yasaya aykırı veya uygulanamaz |
invalid or unenforceable by any court |
herhangi bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz |
is held to be unenforceable for any reason |
herhangi bir nedenden ötürü uygulanamaz olarak tutuluyor |
be invalid, illegal or unenforceable in any respect, |
herhangi bir şekilde geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olması, |
unenforceable under any statute |
herhangi bir tüzüğe göre uygulanamaz |
if any term is held to be illegal or unenforceable |
herhangi bir terim yasadışı veya uygulanamaz olarak tutulursa |
is held invalid or unenforceable for any reason |
herhangi bir sebeple geçersiz veya uygulanamaz tutulur |
void or for any reason unenforceable |
geçersiz veya herhangi bir nedenle uygulanamaz |
any reason unenforceable |
uygulanamaz herhangi bir sebep |
without rendering invalid or unenforceable any |
geçersiz veya uygulanamaz herhangi bir şey yapmadan |
void or unenforceable for any reason |
herhangi bir nedenle geçersiz veya uygulanamaz |
unenforceable in any respect, such validity |
her açıdan uygulanamaz, böyle geçerliliği |
illegal or unenforceable in any respect |
herhangi bir şekilde yasadışı veya uygulanamaz |
shall have exclusive jurisdiction to hear any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığı duymak için münhasır yargı yetkisine sahip olacak |
shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
severable |
severable |
deemed severable |
ayrılabilir sayılır |