herhangi bir nedenden ötürü uygulanamaz olarak tutuluyor |
is held to be unenforceable for any reason |
herhangi bir nedenden ötürü uygulanamaz olarak tutuluyor terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
eğer başka bir nedenden ötürü |
if for no other reason |
eğer başka bir nedenden ötürü |
if for no other reason than |
eğer başka bir nedenden ötürü |
if for no other reason than because |
eğer bir nedenden ötürü bu tahkim şartları |
if for some reason these arbitration requirements |
nedenden ötürü ödenecek |
payable by reason |
uygulanamaz olarak tutuluyor |
is held to be unenforceable |
geçersiz veya uygulanamaz olarak tutuluyor |
is held to be invalid or unenforceable |
geçersiz veya uygulanamaz olarak tutuluyor |
held to be invalid or unenforceable |
yasadışı veya uygulanamaz olarak tutuluyor |
is held to be illegal or unenforceable |
uygulanamaz olarak tutuluyor |
are held to be unenforceable |
geçersiz veya uygulanamaz olarak tutuluyor |
are held to be invalid or unenforceable |
geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olarak tutuluyor |
is held to be invalid, illegal, or unenforceable |
uygulanamaz veya uygulanamaz |
held unenforceable or inapplicable |
uygulanamaz veya uygulanamaz |
unenforceable or inapplicable |
herhangi bir nedenden doğrudan veya dolaylı olarak elde edilen |
resulting, directly or indirectly, from any cause |
bir çok sebepten ötürü |
for many reasons |
bir sebepten ötürü olur |
happens for a reason |
tüm bu nedenlerden ötürü |
for all these reasons |
sebeplerden ötürü |
except due to reasons |
meydana gelen bu tür zararların olasılığından ötürü takdir edilmektedir. |
is apprised of the likelihood of such damages occurring. |
herhangi bir terim yasadışı veya uygulanamaz olarak tutulursa |
if any term is held to be illegal or unenforceable |
herhangi bir nedenden dolayı |
due to any reason |
herhangi bir nedenden dolayı |
due to any cause |
herhangi bir nedenden dolayı |
owing for any reason |
herhangi bir nedenden kaynaklanan |
resulting from any cause whatsoever |
herhangi bir nedenden kaynaklanan |
arising from any cause |
herhangi bir nedenden kaynaklanan |
resulting from any cause |
herhangi bir nedenden dolayı ölüm |
death due to any cause |
herhangi bir nedenden dolayı |
due to any cause whatsoever |
herhangi bir yasal nedenden dolayı |
for any legal reason whatever |
herhangi bir nedenden dolayı biz sorumlu olmayacağız |
we will not be liable if for any reason |
ötesindeki herhangi bir nedenden dolayı |
due to any cause beyond its |
gecikme veya başarısızlık herhangi bir nedenden kaynaklanıyorsa |
if the delay or failure arises from any cause |
herhangi bir nedenden dolayı çıkar |
drops out for any reason |
herhangi bir nedenden dolayı |
in case for any reason |
herhangi bir nedenden dolayı |
of any reason why |
herhangi bir nedenden haberdar değil |
not aware of any reason |
herhangi bir nedenden dolayı |
due to any reason whatsoever |
makul kontrolü dışındaki herhangi bir nedenden dolayı |
due to any cause beyond its reasonable control |
herhangi bir nedenden dolayı sorumluluk |
liability to you for any cause whatsoever |
herhangi bir yargı alanında uygulanamaz olması, ayrılabilir bir f |
to be unenforceable in any jurisdiction shall be severable f |
birkaç nedenden herhangi biri |
any of several reasons |
başka bir nedenden bağımsız olarak |
regardless any other cause |
herhangi bir açıdan uygulanamaz |
unenforceable in any respect |
herhangi bir ölçüde uygulanamaz |
unenforceable to any extent |
herhangi bir yargı alanında uygulanamaz |
unenforceable in any jurisdiction |
herhangi bir nedenle uygulanamaz |
for any reason unenforceable |
hukuka aykırı, geçersiz veya herhangi bir nedenle uygulanamaz |
unlawful, void or for any reason unenforceable |
geçersiz veya uygulanamaz herhangi bir nedenle |
are invalid or unenforceable for any reason whatsoever |
herhangi bir ölçüde yasaya aykırı veya uygulanamaz |
unlawful or unenforceable to any extent |