take proceedings in any other jurisdiction |
başka bir yargı alanında işlem yapmak |
take proceedings in any other jurisdiction terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisi |
waiving any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisinden feragat etmek |
waive any other jurisdiction |
diğer yetki alanlarından feragat etmek |
waiving their right to any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisi hakkından feragat etme |
expressly waive any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
with an express waiver of any other jurisdiction |
başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
of any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisinin |
the parties expressly waive any other jurisdiction which may |
taraflar, açıkça |
waving any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisine sahip olmak |
expressly waiving any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
express waiver of any other jurisdiction |
başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
with waiver of any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisinden feragat etmek |
expressly waive any other jurisdiction which may correspond |
açıkça karşılık gelebilecek herhangi bir yargı yetkisinden feragat |
express waiver of any other jurisdiction to the aforemention |
yukarıda belirtilen diğer herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
expressly waiving their rights to any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme |
any jurisdiction other than |
dışındaki herhangi bir yargı yetkisi |
any other competent jurisdiction |
başka herhangi bir yetkili yargı yetkisi |
waving any other jurisdiction that may correspond |
karşılık gelebilecek başka herhangi bir yargı yetkilisini sallayarak |
waives his right to any other jurisdiction to which he might |
sahip olabileceği herhangi bir yargı yetkisi hakkından feragat eder. |
hereby expressly waiving any other jurisdiction. |
bu nedenle açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme. |
with renunciation expresses to any other jurisdiction that |
feragatname ile diğer yargı bölgelerine |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
without prejudice to any other proceedings |
diğer işlemlere halel getirmeksizin |
any other insolvency proceedings |
diğer iflas işlemleri |
proceedings in foreign jurisdiction |
yabancı yargı alanındaki işlemler |
jurisdiction and proceedings |
yargı yetkisi ve işlemler |
take any proceedings |
dava açmak |
for any other pecuniary or other loss whatsoever |
herhangi bir maddi veya diğer zarar için |
other indication of intention to be made in any form other t |
herhangi bir şekilde yapılması niyetinin diğer belirtileri |
jurisdiction other than |
dışındaki yargı yetkisi |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
in a jurisdiction other than |
dışında bir yargı alanında |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
take any other action |
başka bir işlem yap |
to take any other action during the investigation |
soruşturma sırasında başka bir işlem yapmak |
or any other action you take that imposes an unreasonable |
ya da makul olmayan bir eylem uygulayan diğer herhangi bir işlem |
take any other medication |
başka ilaç almak |
take jurisdiction |
yargı yetkisi almak |
other proceedings |
diğer işlemler |
the other party to the proceedings |
diğer taraf yargılamaya |
other legal proceedings |
diğer yasal işlemler |
other court proceedings |
diğer mahkeme işlemleri |
proceedings other than |
dışındaki işlemler |
for every other party to the proceedings |
diğer taraflar için yargılamaya |
proceedings in other jurisdictions |
diğer yargı alanlarında işlemler |