| bu tür bir yargı alanında |
in any such jurisdiction |
bu tür bir yargı alanında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| herhangi bir yargı alanında uygulanamaz olması, ayrılabilir bir f |
to be unenforceable in any jurisdiction shall be severable f |
| sorumluluk alanında ve f kaynaklanan tazminat tazminat alanında |
in the field of liability and redress for damage resulting f |
| herhangi bir yargı alanında uygulanamaz |
unenforceable in any jurisdiction |
| herhangi bir yargı alanında |
of any jurisdiction |
| belirli bir yargı alanında |
in any particular jurisdiction |
| ilgili herhangi bir yargı alanında |
in any relevant jurisdiction |
| belirli bir yargı alanında |
in a particular jurisdiction |
| herhangi bir yargı alanında |
in any jurisdiction whatsoever |
| belirli bir yargı alanında |
within a particular jurisdiction |
| başka bir yargı alanında işlem yapmak |
take proceedings in any other jurisdiction |
| dışında bir yargı alanında |
in a jurisdiction other than |
| rem yargı alanında |
in rem jurisdiction |
| yargı alanında |
on jurisdiction |
| birçok yargı alanında |
in many jurisdictions |
| federal yargı alanında |
in the federal jurisdiction |
| bu yargı alanında kamu politikası |
public policy of that jurisdiction |
| çoklu yargı alanında |
in multiple jurisdictions |
| yargı alanında |
over the judiciary |
| birçok yargı alanında |
across many jurisdictions |
| birkaç yargı alanında |
of several jurisdictions |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| bu tür mahkemelerin yargı yetkisine rıza |
consents to the jurisdiction of such courts |
| bu tür mahkemelerin yargı yetkisi için rıza |
consent to jurisdiction of such courts |
| bu tür yargı |
of such jurisdiction |
| bu tür hükümlerin kısıtlı olduğu yargı bölgeleri hariç |
except in jurisdictions where such provisions are restricted |
| tür veya tür |
kind or type |
| ikinci tur ikinci tur |
second round runoff |
| herhangi bir yetki alanında |
in any jurisdiction |
| bir kamp alaninda kal |
stay at a campsite |
| bir politika alanında |
in one policy area |
| psikoloji alanında bir derece |
a degree in psychology |
| alanında bir uzman |
an expert in the field |
| kendi alanında bir uzman |
an expert in his field |
| bir yetki alanında |
in one jurisdiction |
| kapsama alanında bir mola vermediyseniz |
f you have not experienced a break in coverage of |
| mühendislik alanında bir derece |
a degree in engineering |
| alanında küresel bir liderdir |
is a global leader in the field of |
| popüler bir turizm alanında |
in a popular tourist area |
| ekilen dönüm alanında önemli bir artış |
significant increase in sown acreage |
| web sitesinin kullanımı herhangi bir yetki alanında yetkisiz |
use of the web site is unauthorized in any jurisdiction |
| tıp ve cerrahi alanında bir derece aldı |
obtained a degree in medicine and surgery from |
| alanında bir yenilikçi |
an innovator in the field of |
| kapsama alanında büyük bir artış |
a large increase in coverage |
| alanında bir lider |
a leader in the field of |
| kapsama alanında bir boşluk var |
there is a gap in the coverage |
| muhasebe alanında bir derece |
a degree in accounting |