in any such jurisdiction |
bu tür bir yargı alanında |
in any such jurisdiction terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
waive any objection to such jurisdiction |
bu tür yargıya itiraz etmeme |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
consents to the jurisdiction of such courts |
bu tür mahkemelerin yargı yetkisine rıza |
jurisdiction and venue of such courts |
bu mahkemelerin yargı yetkisi ve yeri |
consent to jurisdiction of such courts |
bu tür mahkemelerin yargı yetkisi için rıza |
hereby irrevocably submit to the jurisdiction of such courts |
bu nedenle geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sunulur |
, irrevocably submits to the jurisdiction of such courts |
geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sahiptir |
to such jurisdiction |
bu yetki alanına |
of such jurisdiction |
bu tür yargı |
i each consent to the jurisdiction of such a court. |
her biri böyle bir mahkemenin yargı yetkisine rıza gösteriyorum. |
consents to exclusive jurisdiction and venue in such courts |
münhasır yargı yetkisi ve bu mahkemelerde yer almayı kabul eder |
personal jurisdiction and venue of such courts |
kişisel yargı yetkisi ve bu mahkemelerin yeri |
nor shall any single or partial exercise of any such right o |
ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
of any such transmissions nor for any error |
bu tür yayınların ne de herhangi bir hata için |
in any jurisdiction |
herhangi bir yetki alanında |
any jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisi |
any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili yargı alanı |
any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisi |
may be entered in any court having jurisdiction thereof |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girilebilir |
waiving any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisinden feragat etmek |
may be entered in any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili bölge mahkemesine girilebilir |
waive any other jurisdiction |
diğer yetki alanlarından feragat etmek |
any relevant jurisdiction |
ilgili herhangi bir yargı yetkisi |
in any court having jurisdiction thereof |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede |
unenforceable in any jurisdiction |
herhangi bir yargı alanında uygulanamaz |
any court having jurisdiction |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkeme |
law of any jurisdiction |
herhangi bir yargı yasası |
waiving their right to any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisi hakkından feragat etme |
expressly waive any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
of any jurisdiction |
herhangi bir yargı alanında |
in any particular jurisdiction |
belirli bir yargı alanında |
in any relevant jurisdiction |
ilgili herhangi bir yargı alanında |
immunity from jurisdiction of any court |
herhangi bir mahkemenin yargı yetkisine dokunulmazlık |
entered in any court having jurisdiction |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girdi |
laws of any jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisi kanunu |
jurisdiction to settle any dispute |
herhangi bir anlaşmazlığı çözme yetkisi |
jurisdiction of any court |
herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi |
with an express waiver of any other jurisdiction |
başka herhangi bir yargı yetkisinden feragat etme |
of any other jurisdiction |
başka bir yargı yetkisinin |
any court having jurisdiction thereof |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkeme |
may be entered in any court having jurisdiction |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girilebilir |
entered in any court having jurisdiction thereof |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girdi |
submit to any jurisdiction |
herhangi bir bölgeye teslim etmek |
the parties expressly waive any other jurisdiction which may |
taraflar, açıkça |
before any jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisinden önce |
under any jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisi altında |