hereby irrevocably submit to the jurisdiction of such courts |
bu nedenle geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sunulur |
hereby irrevocably submit to the jurisdiction of such courts terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
, irrevocably submits to the jurisdiction of such courts |
geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sahiptir |
you irrevocably consent to the jurisdiction of the courts |
geri dönülmez şekilde mahkemelerin yargı yetkisine rıza göstermektesiniz |
you hereby irrevocably submit |
geri dönülmez şekilde sundu |
irrevocably submit to the jurisdiction |
geri dönülmez bir şekilde yargı bölgesine teslim |
submit to the exclusive jurisdiction of the english courts |
ingiliz mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine başvurmak |
submit to the exclusive jurisdiction of the courts |
mahkemelerin münhasır yargı yetkisine sunulmak |
submit to the jurisdiction of the english courts |
ingiliz mahkemelerinin yetkisine |
submit to the personal jurisdiction of the courts |
mahkemelerin kişisel yetkisine sunulmak |
parties irrevocably agree that the courts of |
taraflar, mahkemelerin geri dönüşü olmayacak şekilde |
hereby submit themselves to the jurisdiction |
bu nedenle kendilerini yargı bölgesine teslim etme |
i hereby submit to the jurisdiction |
bu nedenle bölgeye teslim oldum |
parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the c |
taraflar, c’nin münhasır yargı yetkisine tabidir. |
hereby submit to the personal jurisdiction and venue |
kişisel yargı yetkisine ve mekanına |
hereby irrevocably |
geri dönülmez şekilde |
hereby irrevocably and unconditionally |
geri dönülmez ve kayıtsız şartsız |
you hereby irrevocably |
geri dönüşsüz bir şekilde |
i hereby irrevocably |
geri dönülmez şekilde buradayım |
hereby irrevocably waives |
geri dönülmez şekilde feragat eder |
hereby irrevocably consent |
geri dönüşü olmayan bir şekilde rıza |
you hereby irrevocably and unconditionally waive |
geri dönüşümsüz ve kayıtsız şartsız feragat |
hereby irrevocably and unconditionally waive |
geri dönülmez ve kayıtsız şartsız feragat |
hereby irrevocably waive any rights |
bu nedenle geri dönüşü olmayan haklardan feragat |
each party hereby irrevocably |
her parti geri dönülmez şekilde |
hereby irrevocably permits |
geri dönüşümsüz izinle |
hereby irrevocably submits |
geri dönüşümsüz olarak sunar |
. i hereby irrevocably consent |
. geri alınamaz bir şekilde rıza gösteriyorum |
irrevocably submit |
geri dönüşü olmayan bir şekilde gönderin |
irrevocably agree to submit |
geri dönülmez şekilde göndermeyi kabul et |
irrevocably submit to the exclusive |
ayrılmaz bir şekilde münhasırlığa |
irrevocably submits to the jurisdiction |
geri dönülmez bir şekilde yargı bölgesine başvuruyor |
irrevocably consents to the personal jurisdiction |
geri alınamaz şekilde kişisel yargı yetkisi |
consents to the jurisdiction of such courts |
bu tür mahkemelerin yargı yetkisine rıza |
jurisdiction and venue of such courts |
bu mahkemelerin yargı yetkisi ve yeri |
consent to jurisdiction of such courts |
bu tür mahkemelerin yargı yetkisi için rıza |
consents to exclusive jurisdiction and venue in such courts |
münhasır yargı yetkisi ve bu mahkemelerde yer almayı kabul eder |
personal jurisdiction and venue of such courts |
kişisel yargı yetkisi ve bu mahkemelerin yeri |
submit to the courts of madrid |
madrid mahkemelerine teslim etmek |
courts of general jurisdiction |
genel yargı mahkemeleri |
exclusive jurisdiction of the english courts |
ingiliz mahkemelerinin münhasır yargı yetkisi |
non-exclusive jurisdiction of the english courts |
ingiliz mahkemelerinin münhasır olmayan yetkisi |
courts of limited jurisdiction |
sınırlı mahkeme mahkemeleri |
non-exclusive jurisdiction of the courts |
mahkemelerin münhasır olmayan yargı yetkisi |
exclusive jurisdiction of the courts |
mahkemelerin münhasır yargı yetkisi |
jurisdiction of the english courts |
ingiliz mahkemelerinin yargı yetkisi |
courts with jurisdiction |
yetkisi olan mahkemeler |
courts of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme mahkemeleri |
courts of original jurisdiction |
asli yargı mahkemeleri |
courts having jurisdiction |
yargı yetkisine sahip mahkemeler |
courts have jurisdiction |
mahkemelerin yargı yetkisi var |
courts of summary jurisdiction |
özet yargı mahkemeleri |