mahkemelerin kişisel yetkisine sunulmak

mahkemelerin kişisel yetkisine sunulmak teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
mahkemelerin kişisel yetkisine sunulmak submit to the personal jurisdiction of the courts

mahkemelerin kişisel yetkisine sunulmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
mahkemelerin münhasır yargı yetkisine sunulmak submit to the exclusive jurisdiction of the courts
mahkemelerin ve mahkemelerin yargı yetkisine tabi subject to the jurisdiction of the courts and tribunals
münhasır olmayan yargı yetkisine sunulmak submit to the non-exclusive jurisdiction
bu tür mahkemelerin yargı yetkisine rıza consents to the jurisdiction of such courts
geri dönülmez şekilde mahkemelerin yargı yetkisine rıza göstermektesiniz you irrevocably consent to the jurisdiction of the courts
mahkemelerin münhasır olmayan yargı yetkisine sahiptir submits to the non-exclusive jurisdiction of the courts
bu nedenle geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sunulur hereby irrevocably submit to the jurisdiction of such courts
mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır. shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts
geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sahiptir , irrevocably submits to the jurisdiction of such courts
mahkemelerin kişisel yetkisi personal jurisdiction of the courts
münhasır kişisel yargı yetkisi ve mahkemelerin yeri exclusive personal jurisdiction and venue of the courts
kişisel yargı yetkisi ve bu mahkemelerin yeri personal jurisdiction and venue of such courts
kişisel yargı yetkisine izin veriyorsun you consent to personal jurisdiction
kişisel yetkisine rıza göstererek consenting to the personal jurisdiction of
kişisel yargı yetkisine ve mekanına hereby submit to the personal jurisdiction and venue
kişisel veriler kişisel hakkında kişisel bilgilerdir. personal data are individual details about the personal and
kullanıma sunulmak be made available
sunulmak be presented with
dikkatine sunulmak be brought to the attention
hizmetine sunulmak be served by way of
dilekçe ile sunulmak to be served with the petition
usulüne uygun olarak sunulmak having duly presented
referanduma sunulmak be put to a referendum
eşzamanlı olarak sunulmak to be served concurrently
alıntı ile sunulmak be served with citation
yerel olarak sunulmak be served locally
avukata sunulmak be served on counsel
kullanıma sunulmak being put to use
ihbar ile sunulmak to be served with notice
hizmete sunulmak to be put in service
tahkime sunulmak be submitted to arbitration
sunulmak üzere olan are due for submission
tahkime sunulmak submitting to arbitration
yetkili makamlara sunulmak üzere for submission to the competent authorities
bir durumla sunulmak be presented with a situation
davalıya sunulmak be served on the defendant
bir yazar tarafından sunulmak to be served by a writ
sorularla sunulmak be presented with questions
mahkemeye sunulmak being filed in court
zamanında sunulmak be presented in time
en iyi şekilde sunulmak be best presented
derhal sunulmak be served immediately
ile sunulmak being presented with
yargıç önünde sunulmak be presented before a judge
mahkemeye sunulmak be submitted to the court
imkanı sunulmak be offered the possibility of
mahkemeye sunulmak için for submission to court
hükümete sunulmak için for submission to the government
mahkemelerin yeri venue of the courts
mahkemelerin idari ofisi administrative office of the courts