geri dönülmez şekilde mahkemelerin yargı yetkisine rıza göstermektesiniz

geri dönülmez şekilde mahkemelerin yargı yetkisine rıza göstermektesiniz teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
geri dönülmez şekilde mahkemelerin yargı yetkisine rıza göstermektesiniz you irrevocably consent to the jurisdiction of the courts

geri dönülmez şekilde mahkemelerin yargı yetkisine rıza göstermektesiniz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
bu nedenle geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sunulur hereby irrevocably submit to the jurisdiction of such courts
geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sahiptir , irrevocably submits to the jurisdiction of such courts
mahkemelerin ve mahkemelerin yargı yetkisine tabi subject to the jurisdiction of the courts and tribunals
bu tür mahkemelerin yargı yetkisine rıza consents to the jurisdiction of such courts
mahkemelerin münhasır yargı yetkisine sunulmak submit to the exclusive jurisdiction of the courts
mahkemelerin münhasır olmayan yargı yetkisine sahiptir submits to the non-exclusive jurisdiction of the courts
mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır. shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts
bu tür mahkemelerin yargı yetkisi için rıza consent to jurisdiction of such courts
geri dönülmez bir şekilde yargı bölgesine teslim irrevocably submit to the jurisdiction
geri dönülmez bir şekilde yargı bölgesine başvuruyor irrevocably submits to the jurisdiction
münhasır yargı yetkisine rıza gösterme hereby consent to the exclusive jurisdiction
ve münhasır yargı yetkisine rıza gösterdiğiniz takdirde and you hereby consent to the exclusive jurisdiction
açıkça yargı yetkisine rıza gösterme hereby expressly consent to the jurisdiction
taraflar münhasır yargı yetkisine rıza göstermişlerdir. the parties hereby consent to the exclusive jurisdiction and
her biri böyle bir mahkemenin yargı yetkisine rıza gösteriyorum. i each consent to the jurisdiction of such a court.
mahkemelerin kişisel yetkisine sunulmak submit to the personal jurisdiction of the courts
geri dönülmez şekilde hereby irrevocably
açıkça ve geri dönülmez şekilde expressly and irrevocably
geri dönülmez şekilde buradayım i hereby irrevocably
geri dönülmez şekilde feragat eder hereby irrevocably waives
tamamen ve geri dönülmez şekilde fully and irrevocably
geri dönülmez şekilde göndermeyi kabul et irrevocably agree to submit
ayrıca geri dönülmez şekilde further irrevocably
geri dönülmez şekilde üstlenmek undertake irrevocably
her parti geri dönülmez bir şekilde sunar each party irrevocably submits
geri dönülmez şekilde değişti irrevocably changed
geri dönülmez şekilde sundu you hereby irrevocably submit
geri dönülmez şekilde bağlı irrevocably linked
geri dönülmez şekilde adanmış irrevocably dedicated
sıkıca ve geri dönülmez şekilde firmly and irrevocably
her parti geri dönülmez şekilde each party hereby irrevocably
geri dönülmez şekilde değişti changed irrevocably
ve geri dönülmez şekilde and irrevocably
geri dönülmez şekilde aleyhte herhangi bir iddia irrevocably waive any claim against
geri dönülmez şekilde bağış yapıyorum i irrevocably grant
bu yüzden geri dönülmez şekilde kaybedersiniz thus irrevocably lose
geri dönülmez şekilde münhasır olmayanlara irrevocably submits to the non exclusive
taraflar, mahkemelerin geri dönüşü olmayacak şekilde parties irrevocably agree that the courts of
mahkemelerin münhasır olmayan yargı yetkisi non-exclusive jurisdiction of the courts
mahkemelerin münhasır yargı yetkisi exclusive jurisdiction of the courts
mahkemelerin yargı yetkisi var courts have jurisdiction
bu mahkemelerin yargı yetkisi ve yeri jurisdiction and venue of such courts
askeri mahkemelerin yargı yetkisi bir kenara bırakılmalıdır. the jurisdiction of military courts should be set aside in
alt mahkemelerin yargı yetkisi. the jurisdiction of the lower courts.
münhasır kişisel yargı yetkisi ve mahkemelerin yeri exclusive personal jurisdiction and venue of the courts
kişisel yargı yetkisi ve bu mahkemelerin yeri personal jurisdiction and venue of such courts
yargı ve yargı-yargı organları judicial and quasi-judicial bodies
kişisel yetkisine rıza göstererek consenting to the personal jurisdiction of
geri dönülmez irrevocably
geri dönülmez beklemede olan akreditif irrevocable standby letter of credit