to such jurisdiction |
bu yetki alanına |
to such jurisdiction terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
consents to the jurisdiction of such courts |
bu tür mahkemelerin yargı yetkisine rıza |
jurisdiction and venue of such courts |
bu mahkemelerin yargı yetkisi ve yeri |
consent to jurisdiction of such courts |
bu tür mahkemelerin yargı yetkisi için rıza |
hereby irrevocably submit to the jurisdiction of such courts |
bu nedenle geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sunulur |
, irrevocably submits to the jurisdiction of such courts |
geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sahiptir |
in any such jurisdiction |
bu tür bir yargı alanında |
of such jurisdiction |
bu tür yargı |
i each consent to the jurisdiction of such a court. |
her biri böyle bir mahkemenin yargı yetkisine rıza gösteriyorum. |
waive any objection to such jurisdiction |
bu tür yargıya itiraz etmeme |
consents to exclusive jurisdiction and venue in such courts |
münhasır yargı yetkisi ve bu mahkemelerde yer almayı kabul eder |
personal jurisdiction and venue of such courts |
kişisel yargı yetkisi ve bu mahkemelerin yeri |
such and such |
filanca |
at such times and for such periods |
bu zamanlarda ve bu süreler için |
at such times and in such manner |
bu zamanlarda ve bu şekilde |
in such sum and with such surety |
bu miktarda ve böyle bir suret ile |
at such times and in such amounts |
bu zamanlarda ve bu miktarlarda |
at such and such a time |
böyle bir zamanda |
in such manner and upon such terms |
bu şekilde ve bu terimlerle |
do such and such |
böyle ve böyle yapın |
on such and such a day |
böyle ve böyle bir günde |
for such sums and at such prices |
bu tür meblağlar ve bu fiyatlardan |
at such and such |
böyle ve böyle |
to such and such a degree |
böyle ve böyle bir dereceye kadar |
failure to bring such action within such time |
bu süre içinde böyle bir eylemde bulunamama |
such measures can also have other positive effects, such as |
bu tür önlemler aynı zamanda gibi diğer olumlu etkileri olabilir |
be such and such |
böyle olmak |
say such and such |
öyle diyelim |
in such manner and on such terms |
bu şekilde ve bu terimlerle |
in such amount and with such surety |
bu miktarda ve kefaletle |
jurisdiction |
yargı |
governing law and jurisdiction |
yasa ve yargı yetkisi düzenleyen |
court of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme mahkemesi |
competent jurisdiction |
yetkili yargı yetkisi |
jurisdiction and venue |
yetki ve mekan |
personal jurisdiction |
kişisel yargı yetkisi |
place of jurisdiction |
yargı yeri |
exclusive jurisdiction |
münhasır yargı |
subject matter jurisdiction |
konu yargı yetkisi |
law and jurisdiction |
hukuk ve yargı |
applicable law and jurisdiction |
uygulanabilir yasa ve yargı |
submission to jurisdiction |
yargıya teslim olma |
jurisdiction over |
yargı yetkisi |
submit to the jurisdiction |
bölgeye teslim olmak |
non-exclusive jurisdiction |
münhasır olmayan yargı yetkisi |
tax jurisdiction |
vergi dairesi |