| recognition and enforcement of foreign arbitral awards |
yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
recognition and enforcement of foreign arbitral awards terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| recognition and enforcement of foreign arbitral awards 1958 |
1958'deki yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
| recognition and enforcement of arbitral awards |
hakem kararlarının tanınması ve uygulanması |
| convention on recognition and enforcement of arbitral awards |
hakem kararlarının tanınması ve uygulanması sözleşmesi |
| enforcement of foreign arbitral awards |
yabancı hakem kararlarının uygulanması |
| enforcement of arbitral awards |
hakem kararlarının uygulanması |
| foreign arbitral awards |
yabancı tahkim ödülleri |
| of foreign arbitral awards |
yabancı tahkim kararlarının verilmesi |
| on the recognition or enforcement of arbitral |
tahkimin tanınması veya uygulanması üzerine |
| recognition and enforcement of awards |
ödüllerin tanınması ve uygulanması |
| enforcing arbitral awards |
hakem kararlarının verilmesi |
| extracts from icc arbitral awards |
icc hakem ödüllerinden alıntılar |
| reports of international arbitral awards |
uluslararası tahkim ödülleri raporları |
| shall recognize arbitral awards as binding |
tahkim kararlarını bağlayıcı olarak kabul eder |
| applies to arbitral awards |
hakem kararlarına uygulanır |
| awards and recognition |
ödüller ve tanıma |
| has received recognition and awards |
takdir ve ödüller aldı |
| jurisdiction and the recognition and enforcement of judgment |
yargı yetkisi ve kararın tanınması ve uygulanması |
| concerning jurisdiction and the recognition and enforcement |
yetki alanı ve tanınması ve tenfizi ile ilgili |
| jurisdiction and the recognition and enforcement of |
yargı yetkisi ve tanınması ve uygulanması |
| awards recognition |
ödül tanıma |
| employee recognition awards |
çalışan tanıma ödülleri |
| environmental recognition awards |
çevre tanıma ödülleri |
| recognition and enforcement |
tanınma ve icra |
| united nations convention on the recognition and enforcement |
birleşmiş milletler tanıma ve tenfiz sözleşmesi |
| recognition and enforcement of decisions |
kararların tanınması ve uygulanması |
| new york convention on the recognition and enforcement |
new york tanıma ve tenfiz sözleşmesi |
| for recognition and enforcement |
tanıma ve uygulama için |
| recognition and enforcement of judgements |
kararların tanınması ve uygulanması |
| deny recognition and enforcement |
tanınmayı ve uygulanmayı reddet |
| recognition and enforcement execution |
tanıma ve icra uygulaması |
| convention on the recognition and enforcement |
tanıma ve uygulama sözleşmesi |
| recognition and enforcement of decisions concerning custody |
velayete ilişkin kararların tanınması ve uygulanması |
| refusing recognition and enforcement |
tanınma ve denetlemeyi reddetme |
| foreign awards |
yabancı ödüller |
| judicial and arbitral |
adli ve hakem |
| the arbitral award is final and binding upon both parties |
tahkim kararı kesindir ve her iki taraf için de bağlayıcıdır |
| the arbitral award is final and binding |
tahkim kararı kesin ve bağlayıcıdır |
| higher fees or charges on the recognition or enforcement |
tanınma veya uygulamada daha yüksek harçlar veya harçlar |
| recognition for law enforcement |
kanun yaptırımı için tanınma |
| arbitral |
hakem |
| arbitral award |
tahkim kararı |
| arbitral proceedings |
tahkim davası |
| arbitral court |
tahkim mahkemesi |
| via arbitral |
tahkim yoluyla |
| arbitral body |
hakem heyeti |
| arbitral decision |
tahkim kararı |
| arbitral procedure |
tahkim usulü |
| pre-arbitral referee procedure |
tahkim öncesi hakem prosedürü |
| arbitral forum |
hakem forumu |
| arbitral agreement |
tahkim anlaşması |