| ödüllerin tanınması ve uygulanması |
recognition and enforcement of awards |
ödüllerin tanınması ve uygulanması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargı yetkisi ve kararın tanınması ve uygulanması |
jurisdiction and the recognition and enforcement of judgment |
| kararların tanınması ve uygulanması |
recognition and enforcement of decisions |
| kararların tanınması ve uygulanması |
recognition and enforcement of judgements |
| hakem kararlarının tanınması ve uygulanması |
recognition and enforcement of arbitral awards |
| hakem kararlarının tanınması ve uygulanması sözleşmesi |
convention on recognition and enforcement of arbitral awards |
| yargı yetkisi ve tanınması ve uygulanması |
jurisdiction and the recognition and enforcement of |
| tahkimin tanınması veya uygulanması üzerine |
on the recognition or enforcement of arbitral |
| velayete ilişkin kararların tanınması ve uygulanması |
recognition and enforcement of decisions concerning custody |
| ödüllerin kilidini aç |
unlock rewards |
| ödüllerin verilmesi |
awarding of prizes |
| ödüllerin ilk baskısı |
first edition of the awards |
| ödüllerin velayeti |
awards custody |
| ödüllerin tarihi |
history of awards |
| ödüllerin alınması |
receipt of awards |
| ödüllerin verilmesi |
conferment of awards |
| ödüllerin değerlendirilmesi |
awards consideration |
| ödüllerin özeti |
summary of awards |
| ödüllerin yerine getirilmesi için düzenleme |
arrangement for the fulfilment of prizes |
| ödüllerin kullanımı |
redemption of rewards |
| ödüllerin baskısı |
edition of the awards |
| ödüllerin verildiği yer |
where prizes were awarded |
| ödüllerin teslimi |
delivery of prizes |
| ödüllerin ötesinde |
beyond the rewards |
| ödüllerin dağıtımı |
distribution of prizes |
| ödüllerin etkileri |
effects of awards |
| ödüllerin tadını çıkarmak |
enjoying the rewards |
| çeşitli ödüllerin alıcısı |
recipient of various awards |
| ödüllerin kesinliği |
finality of awards |
| ödüllerin onaylanması |
approval of awards |
| kuralların uygulanması ve uygulanması |
implementation and enforcement of the rules |
| tanınması ve kutsallaştırılması |
enshrinement |
| niteliklerin tanınması |
recognition of qualifications |
| önceki öğrenmenin tanınması |
recognition of prior learning |
| tanınması için |
in recognition for |
| mesleki niteliklerin tanınması |
recognition of professional qualifications |
| gelirin tanınması |
recognition of income |
| gelirin tanınması |
recognition of revenue |
| yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
recognition and enforcement of foreign arbitral awards |
| gerçeğin tanınması |
in recognition of the fact |
| çalışmaların tanınması |
recognition of studies |
| tanınması gerekiyor |
it must be recognized |
| giderlerin tanınması |
recognition of expenses |
| başarının tanınması |
recognition of achievement |
| borcun tanınması |
recognition of debt |
| hizmetin tanınması |
recognition of service |
| yeterliliklerin tanınması |
recognition of proficiency |
| tanınması gerekir |
it must be recognized that |
| varlıkların tanınması |
recognition of assets |
| tanınması olarak |
as a recognition of |
| tröstlerin tanınması |
recognition of trusts |