| yabancı hakem kararlarının uygulanması |
enforcement of foreign arbitral awards |
yabancı hakem kararlarının uygulanması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakem kararlarının uygulanması |
enforcement of arbitral awards |
| hakem kararlarının tanınması ve uygulanması |
recognition and enforcement of arbitral awards |
| hakem kararlarının tanınması ve uygulanması sözleşmesi |
convention on recognition and enforcement of arbitral awards |
| yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
recognition and enforcement of foreign arbitral awards |
| 1958'deki yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
recognition and enforcement of foreign arbitral awards 1958 |
| hakem kararlarının verilmesi |
enforcing arbitral awards |
| mahkeme kararlarının uygulanması |
enforcement of court orders |
| politika kararlarının uygulanması |
implementation of policy decisions |
| yabancı tahkim kararlarının verilmesi |
of foreign arbitral awards |
| hakem öncesi hakem |
pre-arbitral referee |
| hakem hakem usulü |
arbitral referee procedure |
| hakem hakem |
referee umpire |
| kararlarının uygulanabilirliği |
enforceability of its decisions |
| kurtarma kararlarının uygulanmasına doğru. |
towards the implementation of recovery decisions. |
| kararlarının yanında duruyor |
stands by his decisions |
| hesap kararlarının tasfiyesi |
clearance of accounts decisions |
| kararlarının arkasındaki nedenler |
reasons behind their decision |
| kararlarının sebepleri |
reasons for their decisions |
| kararlarının bilgeliği |
wisdom of their decisions |
| ilgili temyiz kararlarının da dahil olmak üzere |
including resolution of any related appeals |
| kuralların uygulanması ve uygulanması |
implementation and enforcement of the rules |
| yabancı hükümlerin uygulanması |
enforcement of foreign judgments |
| yabancı hükümlerin uygulanması |
enforcement of foreign judgement |
| yabancı bir kararın uygulanması |
enforcement of a foreign judgment |
| yerleşik ikamet eden yabancı olmayan yabancı. genellikle, |
nonresident alien who becomes a resident alien. generally, |
| yabancı ve yabancı |
foreign and alien |
| hakem |
adjudicator |
| hakem elegantiae |
arbiter elegantiae |
| hakem |
arbitral |
| hakem kararı |
arbitrament |
| hakem |
arbitrator |
| yardımcı hakem |
assistant referee |
| iç yan hakem |
interior lineman |
| yan hakem |
lineman |
| yan hakem |
linesman |
| resmi hakem |
official referee |
| hakem |
referee |
| hakem |
umpire |
| hakem heyeti |
panel of arbitrators |
| yeminli hakem enstitüsü |
chartered institute of arbitrators |
| tek hakem |
single arbitrator |
| son hakem |
final arbiter |
| tıbbi hakem |
medical referee |
| tek hakem |
sole arbitrator |
| hakem heyeti |
judging committee |
| baş hakem |
presiding arbitrator |
| yan hakem pense |
lineman's pliers |
| hakem ödülü |
arbitrator award |
| hakem ödülü |
arbitrator's award |
| hakem raporu |
referee report |