| kararlarının uygulanabilirliği |
enforceability of its decisions |
kararlarının uygulanabilirliği terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
recognition and enforcement of foreign arbitral awards |
| hakem kararlarının uygulanması |
enforcement of arbitral awards |
| yabancı hakem kararlarının uygulanması |
enforcement of foreign arbitral awards |
| mahkeme kararlarının uygulanması |
enforcement of court orders |
| hakem kararlarının tanınması ve uygulanması |
recognition and enforcement of arbitral awards |
| politika kararlarının uygulanması |
implementation of policy decisions |
| hakem kararlarının verilmesi |
enforcing arbitral awards |
| kurtarma kararlarının uygulanmasına doğru. |
towards the implementation of recovery decisions. |
| hakem kararlarının tanınması ve uygulanması sözleşmesi |
convention on recognition and enforcement of arbitral awards |
| yabancı tahkim kararlarının verilmesi |
of foreign arbitral awards |
| kararlarının yanında duruyor |
stands by his decisions |
| hesap kararlarının tasfiyesi |
clearance of accounts decisions |
| kararlarının arkasındaki nedenler |
reasons behind their decision |
| kararlarının sebepleri |
reasons for their decisions |
| kararlarının bilgeliği |
wisdom of their decisions |
| 1958'deki yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
recognition and enforcement of foreign arbitral awards 1958 |
| ilgili temyiz kararlarının da dahil olmak üzere |
including resolution of any related appeals |
| uygulanabilirliği |
enforceability |
| uygulanabılirliği |
manipulability |
| olmayan uygulanabilirliği |
non-enforceability |
| sözleşmenin uygulanabilirliği |
enforceability of the agreement |
| karşı uygulanabilirliği |
enforceability against |
| piyasa uygulanabilirliği |
market viability |
| uygulanabilirliği |
its feasibility |
| geri kalanın uygulanabilirliği |
enforceability of the remainder |
| uygulanabilirliği |
enforceability thereof |
| sözleşmelerin uygulanabilirliği |
enforceability of contracts |
| proje uygulanabilirliği |
project viability |
| sözleşmenin uygulanabilirliği |
contract enforceability |
| uygulanabilirliği |
its applicability |
| kanunun uygulanabilirliği |
applicability of law |
| uygulanabilirliği arttırmak |
extend the applicability |
| uygulamanın uygulanabilirliği |
feasibility of implementation |
| uygulanabilirliği |
their applicability |
| uygulamanın uygulanabilirliği |
feasibility of implementing |
| yerel yasaların uygulanabilirliği ve kapsamı |
if and to the extent local laws are applicable |
| kararların uygulanabilirliği |
enforceability of judgments |
| güvenliğin uygulanabilirliği |
enforceability of security |
| hedeflerin uygulanabilirliği |
feasibility of goals |
| uygulanabilirliği hakkında |
on the feasibility of |
| bu resmi kuralların uygulanabilirliği |
enforceability of these official rules |
| hakların uygulanabilirliği |
enforceability of rights |
| projenin uygulanabilirliği |
viability of the project |
| herhangi bir hükmün uygulanabilirliği |
enforceability of any provision |
| düzenlemelerin uygulanabilirliği |
applicability of regulations |
| uygulanabilirliği değerlendirmek |
assess the viability |
| dengenin uygulanabilirliği |
enforceability of the balance |
| teklifin uygulanabilirliği |
the feasibility of proposing |
| bu anlaşmanın geri kalanının uygulanabilirliği |
enforceability of the remainder of this agreement |
| uygulanabilirliği tespit etmek |
ascertain the applicability |