| any other existing rights |
diğer mevcut haklar |
any other existing rights terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| without prejudice to any other rights |
başka haklara halel getirmeksizin |
| in addition to any other rights |
diğer haklara ek olarak |
| any other rights |
diğer haklar |
| prejudice to any other rights |
diğer haklara önyargı |
| any other rights or remedies |
başka herhangi bir hak veya çözüm |
| in addition to any other rights or remedies |
diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
| without limiting any other rights or remedies |
başka herhangi bir hak veya çözümü sınırlamadan |
| in addition to any other rights and remedies |
diğer hak ve çözümlere ek olarak |
| any other rights hereunder |
buradaki diğer haklar |
| any other rights and obligations |
diğer hak ve yükümlülükler |
| , by specifically renouncing any other rights that they may |
, özellikle sahip oldukları diğer hakları feragat ederek |
| 1.5 in addition to any other rights and remedies |
1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
| violate the rights of any other party |
diğer tarafların haklarını ihlal etmek |
| infringes any trademark or other proprietary rights |
ticari marka veya diğer mülkiyet haklarını ihlal eder |
| or creates any other third-party beneficiary rights. |
veya başka herhangi bir üçüncü taraf lehtar hakkı yaratır. |
| expressly waiving their rights to any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme |
| any other rights it may have |
sahip olabileceği diğer haklar |
| cumulative and in addition to any other rights |
kümülatif ve diğer haklara ek olarak |
| without limiting any other rights it may have |
başka haklarını sınırlamadan, |
| of any other rights |
başka hakların |
| other legal rights on behalf of any party. |
herhangi bir taraf adına diğer yasal haklar. |
| addition to any other rights and remedies |
diğer haklara ve çözüm yollarına ek olarak |
| for any other pecuniary or other loss whatsoever |
herhangi bir maddi veya diğer zarar için |
| other indication of intention to be made in any form other t |
herhangi bir şekilde yapılması niyetinin diğer belirtileri |
| any rights in any third party |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
| any rights or remedies,upon any person |
herhangi bir kişi üzerinde herhangi bir hak veya çözüm |
| existing rights |
mevcut haklar |
| pre-existing rights |
önceden var olan haklar |
| existing rights and obligations |
mevcut hak ve yükümlülükler |
| derogate from existing rights |
mevcut haklardan mahrum etmek |
| existing human rights standards |
mevcut insan hakları standartları |
| existing human rights obligations |
mevcut insan hakları yükümlülükleri |
| existing human rights instruments |
mevcut insan hakları araçları |
| existing united nations human rights instruments |
mevcut birleşmiş milletler insan hakları araçları |
| subject to pre-existing rights |
önceden var olan haklara tabi |
| existing rights and duties |
mevcut haklar ve görevler |
| other existing models |
diğer mevcut modeller |
| the other existing |
diğer mevcut |
| any existing |
var olan |
| existing at any time |
herhangi bir zamanda mevcut |
| any existing agreement |
herhangi bir mevcut anlaşma |
| of any existing copyright |
mevcut herhangi bir telif hakkının |
| any existing policies |
mevcut politikalar |
| any existing application |
mevcut herhangi bir uygulama |
| any existing shares |
mevcut hisse senetleri |
| are purely fictitious and any resemblance to existing |
tamamen kurgusal olan ve varolan benzerlik |
| on top of virtually any existing system |
hemen hemen mevcut herhangi bir sistemin tepesinde |
| become established on any existing farm through |
mevcut herhangi bir çiftlikte kurulmuş olmak |
| remove any existing |
var olanı kaldır |