| in addition to any other rights or remedies |
diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights or remedies terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| in addition to any other rights and remedies |
diğer hak ve çözümlere ek olarak |
| 1.5 in addition to any other rights and remedies |
1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
| addition to any other rights and remedies |
diğer haklara ve çözüm yollarına ek olarak |
| addition to any rights and remedies |
herhangi bir hak ve çözüm ek olarak |
| is in addition to any rights and remedies |
herhangi bir hak ve çözümlere ek olarak |
| in addition to any other remedies |
başka çarelere ilaveten |
| in addition to any other remedies available |
mevcut olan diğer ilaçlara ek olarak |
| be in addition to any other remedies |
başka çarelere ek olmak |
| any other rights or remedies |
başka herhangi bir hak veya çözüm |
| without limiting any other rights or remedies |
başka herhangi bir hak veya çözümü sınırlamadan |
| any rights or remedies,upon any person |
herhangi bir kişi üzerinde herhangi bir hak veya çözüm |
| in addition to any legal remedies |
yasal yollara ek olarak |
| in addition to any other rights |
diğer haklara ek olarak |
| cumulative and in addition to any other rights |
kümülatif ve diğer haklara ek olarak |
| other rights and remedies |
diğer haklar ve çözümler |
| waiver of other rights or remedies |
başka haklardan feragat veya tazminat |
| any rights and remedies |
herhangi bir hak ve çözüm |
| any rights or remedies |
herhangi bir hak veya çözüm |
| not exclusive of any rights or remedies provided by law. |
yasaların sağladığı hiçbir hak veya çözümü içermez. |
| any rights or remedies provided |
sağlanan herhangi bir hak veya çözüm |
| are not exclusive of any rights or remedies provided by law. |
yasaların sağladığı hiçbir hak veya çözümü içermez. |
| affect any rights or remedies |
herhangi bir hak veya çözümü etkileyebilir |
| 6.5. in addition to the remedies |
6.5. ilaçlara ek olarak |
| any other remedies |
başka çareler |
| without limiting any other remedies |
başka çareleri sınırlamadan |
| exercise any other remedies |
diğer ilaçları kullanmak |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| in addition to other rights |
diğer haklara ek olarak |
| is in addition to other rights |
diğer haklara ek olarak |
| in addition to any rights |
herhangi bir hakka ek olarak |
| in addition to any other relief |
başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
| in addition to any other relief to which it may be entitled |
hak kazanabileceği başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
| in addition to any other remedy to which they are |
oldukları başka herhangi bir çare ek olarak |
| shall be entitled to an injunction in addition to any other |
başkalarına ilaveten bir tazminat hakkına sahip olacaktır. |
| rights and remedies |
haklar ve çözümler |
| rights or remedies |
haklar veya çözümler |
| legal rights and remedies |
yasal haklar ve çözümler |
| rights, powers and remedies |
haklar, yetkiler ve çözümler |
| rights or remedies available |
haklar veya çözümler mevcut |
| rights remedies |
hak çareleri |
| all rights and remedies |
tüm haklar ve çözümler |
| rights and remedies available |
haklar ve çözümler mevcut |
| shall have all rights and remedies |
tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. |
| rights and remedies provided |
sağlanan haklar ve çözümler |
| available rights and remedies |
mevcut haklar ve çözümler |
| all rights and remedies hereunder are cumulative |
buradaki tüm haklar ve çözüm yolları birikimlidir. |
| without prejudice to the rights and remedies |
hak ve çözümlere halel getirmeksizin |
| waiver of rights and remedies |
hak ve feragatname feragat |
| rights, remedies, obligations or liabilities |
haklar, çözümler, yükümlülükler veya borçlar |
| exercise all rights and remedies |
tüm hak ve yolları kullanmak |