| in addition to any rights |
herhangi bir hakka ek olarak |
in addition to any rights terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| in addition to any other rights |
diğer haklara ek olarak |
| in addition to any other rights or remedies |
diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
| in addition to any other rights and remedies |
diğer hak ve çözümlere ek olarak |
| addition to any rights and remedies |
herhangi bir hak ve çözüm ek olarak |
| 1.5 in addition to any other rights and remedies |
1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
| cumulative and in addition to any other rights |
kümülatif ve diğer haklara ek olarak |
| is in addition to any rights and remedies |
herhangi bir hak ve çözümlere ek olarak |
| addition to any other rights and remedies |
diğer haklara ve çözüm yollarına ek olarak |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| in addition to the rights |
haklara ek olarak |
| in addition to other rights |
diğer haklara ek olarak |
| in addition to your statutory rights |
yasal haklarına ek olarak |
| is in addition to other rights |
diğer haklara ek olarak |
| any rights in any third party |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
| any rights or remedies,upon any person |
herhangi bir kişi üzerinde herhangi bir hak veya çözüm |
| in addition to any other remedies |
başka çarelere ilaveten |
| in addition to any other relief |
başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
| are in addition to any |
herhangi birine ek olarak |
| is in addition to any |
herhangi bir ek |
| in addition to any other remedies available |
mevcut olan diğer ilaçlara ek olarak |
| are in addition to any liability |
herhangi bir sorumluluğa ek olarak |
| without any addition |
herhangi bir ek olmadan |
| in addition to any other relief to which it may be entitled |
hak kazanabileceği başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
| in addition to any other remedy to which they are |
oldukları başka herhangi bir çare ek olarak |
| any addition suggestions |
herhangi bir ek önerileri |
| in addition, if we make any material changes |
ayrıca, herhangi bir maddi değişiklik yaparsak |
| in addition to any relief |
herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
| shall be entitled to an injunction in addition to any other |
başkalarına ilaveten bir tazminat hakkına sahip olacaktır. |
| pay in addition to any coverage |
kapsama alanına ek olarak ödeme yap |
| be in addition to any other remedies |
başka çarelere ek olmak |
| will apply in addition to any consequences specified |
belirtilen sonuçlara ek olarak geçerli olacaktır |
| any further addition |
başka bir ek |
| in addition to any legal remedies |
yasal yollara ek olarak |
| in addition to any loss recoverable hereunder |
bu kapsamda geri kazanılabilir zararlara ek olarak |
| title, ownership rights, and intellectual property rights |
unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
| all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
| privacy rights publicity rights |
gizlilik hakları tanıtım hakları |
| trademark rights are property rights |
ticari marka hakları, mülkiyet haklarıdır. |
| rights enshrined in the charter of fundamental rights |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
| promote women's rights as human rights |
kadınların insan hakları olarak haklarını geliştirmek |
| without prejudice to any other rights |
başka haklara halel getirmeksizin |
| any rights |
herhangi bir hak |
| any such rights |
bu tür haklar |
| without prejudice to any rights |
herhangi bir hakka halel getirmeksizin |
| enforce any rights |
herhangi bir hakkı uygulamak |
| subject to any rights |
herhangi bir hakka tabi |
| any other rights |
diğer haklar |
| derive any rights |
herhangi bir hak türetmek |
| any rights not expressly granted herein are reserved. |
burada açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. |
| acquire any rights |
herhangi bir hak kazanmak |