| 1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
1.5 in addition to any other rights and remedies |
1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| diğer hak ve çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights and remedies |
| herhangi bir hak ve çözümlere ek olarak |
is in addition to any rights and remedies |
| diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights or remedies |
| tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. |
shall have all rights and remedies |
| hak ve çözümlere halel getirmeksizin |
without prejudice to the rights and remedies |
| çözümlere ulaşmak |
reach solutions |
| çözümlere genel bakış |
solutions overview |
| çözümlere katkıda bulunmak |
contribute to solutions |
| çözümlere göz atın |
browse solutions |
| çözümlere yönelmek |
turning to solutions |
| yeni çözümlere yol açar |
leads to new solutions |
| çözümlere bak |
look at solutions |
| çözümlere yaklaşımlar |
approaches to solutions |
| çözümlere doğru çalışmak |
working towards solutions |
| çevre dostu çözümlere bağlı |
committed to environmentally-friendly solutions |
| hangi çözümlere öncülük etmeleri amaçlanmaktadır |
what solutions they are intended to lead to |
| çözümlere bakmak |
looking at solutions |
| pratik çözümlere öncülük etmek |
leading to practical solutions |
| çözümlere izin verilmelidir |
solutions should be allowed to |
| sorunlara değil çözümlere odaklanmak |
focus on solutions, not problems |
| çözümlere kapsamlı yaklaşımlar |
comprehensive approaches to solutions |
| dayanıklı çözümlere kapsamlı yaklaşımlar |
comprehensive approaches to durable solutions |
| çözümlere yönelmek |
turn towards solutions |
| çözümlere genel bakış |
overview of solutions |
| dayanıklı çözümlere kapsamlı bir yaklaşım |
a comprehensive approach to durable solutions |
| çözümlere ihtiyaç var |
need for solutions |
| özel çözümlere yaklaşmak |
approach specific solutions |
| çözümlere ihtiyacımız var |
we need solutions |
| çözümlere doğru ilerleyin |
move towards solutions |
| çözümlere ulaşmak |
to reach for solutions |
| çözümlere odaklanıyoruz |
we focus on solutions |
| çözümlere ince ayar yapın |
fine-tune the solutions |
| çözümlere giden yol |
path to solutions |
| sürdürülebilir çözümlere yol açar |
lead to sustainable solutions |
| hak ve hak |
right and entitlement |
| hak ve hak etmemek |
deserving and undeserving |
| hak ve hak |
entitlement and right |
| yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |
| hak talebi hak etti |
claim has merit |
| hak iddiaları hak etti |
claims have merit |
| hak, çözüm veya hak talebi |
right, remedy or claim |
| herhangi bir hak veya hak talebinde bulunmak |
obtain any right or claim |
| eşit veya diğer hak talepleri |
equitable or other claim |
| diğer tarafa hak verir |
shall entitle the other party |
| diğer hak veya çözüm |
other right or remedy |
| herhangi bir hakkaniyetli veya diğer hak talebini kabul etmek |
recognize any equitable or other claim |
| hak sahibi olabileceği diğer herhangi bir rahatlama |
any other relief to which it may be entitled |
| sahiplerden herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
holders be liable for any claim, damages or other liability, |
| diğer hak ve yükümlülükler |
any other rights and obligations |
| dahil edilmesine uygun şekilde yetki vermiş olan diğer hak sahipleri |
other owners of rights who had duly authorized its inclusion |