| tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. |
shall have all rights and remedies |
tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hak ve çözümlere halel getirmeksizin |
without prejudice to the rights and remedies |
| diğer hak ve çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights and remedies |
| 1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
1.5 in addition to any other rights and remedies |
| herhangi bir hak ve çözümlere ek olarak |
is in addition to any rights and remedies |
| çözümlere ulaşmak |
reach solutions |
| çözümlere genel bakış |
solutions overview |
| çözümlere katkıda bulunmak |
contribute to solutions |
| diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights or remedies |
| çözümlere göz atın |
browse solutions |
| çözümlere yönelmek |
turning to solutions |
| yeni çözümlere yol açar |
leads to new solutions |
| çözümlere bak |
look at solutions |
| çözümlere yaklaşımlar |
approaches to solutions |
| çözümlere doğru çalışmak |
working towards solutions |
| çevre dostu çözümlere bağlı |
committed to environmentally-friendly solutions |
| hangi çözümlere öncülük etmeleri amaçlanmaktadır |
what solutions they are intended to lead to |
| çözümlere bakmak |
looking at solutions |
| pratik çözümlere öncülük etmek |
leading to practical solutions |
| çözümlere izin verilmelidir |
solutions should be allowed to |
| sorunlara değil çözümlere odaklanmak |
focus on solutions, not problems |
| çözümlere kapsamlı yaklaşımlar |
comprehensive approaches to solutions |
| dayanıklı çözümlere kapsamlı yaklaşımlar |
comprehensive approaches to durable solutions |
| çözümlere yönelmek |
turn towards solutions |
| çözümlere genel bakış |
overview of solutions |
| dayanıklı çözümlere kapsamlı bir yaklaşım |
a comprehensive approach to durable solutions |
| çözümlere ihtiyaç var |
need for solutions |
| özel çözümlere yaklaşmak |
approach specific solutions |
| çözümlere ihtiyacımız var |
we need solutions |
| çözümlere doğru ilerleyin |
move towards solutions |
| çözümlere ulaşmak |
to reach for solutions |
| çözümlere odaklanıyoruz |
we focus on solutions |
| çözümlere ince ayar yapın |
fine-tune the solutions |
| çözümlere giden yol |
path to solutions |
| sürdürülebilir çözümlere yol açar |
lead to sustainable solutions |
| anlaşma, faydaya hak kazandıracak ve bağlayıcı olacaktır. |
agreement shall inure to the benefit of and be binding upon |
| tüm hak ve unvanlara sahip ve |
owns all right, title and interest in and to |
| tüm hak ve imtiyazlara sahip olma hakkı |
entitled to all rights and privileges |
| belirtilen tüm hak ve özgürlüklere sahip olmak |
entitled to all the rights and freedoms set forth |
| senato bütün suçlamaları denemek için tek yetkiye sahip olacaktır. |
the senate shall have the sole power to try all impeachments |
| fatura hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to invoice |
| makul tazminat hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to reasonable compensation |
| yayınlama hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to publish |
| derhal feshetme hakkına sahip olacaktır. |
shall have the right to immediately terminate |
| bu sözleşmeyi feshetme hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled to terminate this agreement |
| hakim parti tazminat hakkına sahip olacaktır |
the prevailing party shall be entitled to recover |
| aşağıdaki terimler, kendilerine atanan anlamlara sahip olacaktır. |
the following terms shall have the meanings assigned to them |
| denetleme hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to audit |
| ödeme hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to payment |
| bono olmadan, başka bir güvenlik veya delil hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled, without bond, other security or proof of |
| mahkeme aynı şartlar altında yargı yetkisine sahip olacaktır. |
the court shall have jurisdiction under the same conditions |