aşağıdaki terimler, kendilerine atanan anlamlara sahip olacaktır. |
the following terms shall have the meanings assigned to them |
aşağıdaki terimler, kendilerine atanan anlamlara sahip olacaktır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
aşağıdaki anlamlara sahip olmak |
have the following meanings |
ilgili anlamlara sahip olmak |
have the respective meanings |
kendilerine atanan anlama sahip olma |
have the meaning assigned to them |
kendilerine atanan kapasiteleri olan |
that have capacities assigned to them |
atanan ve atanan |
assignor and assignee |
atanan ve atanan |
assignee and assignor |
büyük harfle yazılmış terimler, kendilerine atfedilen anlamları ifade edecektir. |
capitalized terms shall have the meanings attributed to them |
değiştirilen tüm terimler otomatik olarak geçerli olacaktır. |
, all amended terms shall automatically be effective |
kendilerine sahip olmak |
have their own |
kendilerine sahip olmak |
have themselves |
kendilerine sahip olmak |
have of themselves |
aşağıdaki gibi olacaktır |
shall be as follows |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
the following definitions shall apply |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
the following definitions will apply |
aşağıdaki kurallar geçerli olacaktır |
the following rules will apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
the following provisions shall apply |
miktarlar aşağıdaki gibi olacaktır. |
quantities shall be as follows |
aşağıdaki kurallar geçerli olacaktır |
the following rules shall apply |
aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır |
the following conditions shall apply |
aşağıdaki prosedürler geçerli olacaktır |
the following procedures will apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
the following provisions will apply |
aşağıdaki biçimde olacaktır |
shall be in the following form |
aşağıdaki linklere tıklayarak olacaktır |
clicking on the links below will |
aşağıdaki hüküm geçerli olacaktır |
the following provision shall apply |
aşağıdaki adımlar size yardımcı olacaktır |
the following steps will assist you |
aşağıdaki fiyatlar geçerli olacaktır |
following prices shall apply |
ödeme, aşağıdaki belgelerin tümüne karşı net nakit olacaktır. |
payment shall be net cash against a full set of documents on |
atanan sahip |
assigned owner |
aşağıdaki terimler ve ifadeler |
the following terms and expressions |
aşağıdaki terimler ve tanımlar geçerlidir |
the following terms and definitions apply |
burada kullanıldığı gibi aşağıdaki terimler |
as used herein, the following terms |
aşağıdaki terimler anlamları olmalı |
terms below shall have the meanings |
aşağıdaki kelimeler ve terimler |
the following words and terms |
aşağıdaki genel terimler |
general terms below |
aşağıdaki terimler tanımlanacaktır |
the following terms shall be defined |
aşağıdaki terimler anlamları olmalıdır |
the following terms shall have the meanings |
terimler aşağıdaki gibidir |
terms are as follows |
senato bütün suçlamaları denemek için tek yetkiye sahip olacaktır. |
the senate shall have the sole power to try all impeachments |
fatura hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to invoice |
makul tazminat hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to reasonable compensation |
yayınlama hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to publish |
tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. |
shall have all rights and remedies |
derhal feshetme hakkına sahip olacaktır. |
shall have the right to immediately terminate |
bu sözleşmeyi feshetme hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled to terminate this agreement |
hakim parti tazminat hakkına sahip olacaktır |
the prevailing party shall be entitled to recover |
denetleme hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to audit |
ödeme hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to payment |
bono olmadan, başka bir güvenlik veya delil hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled, without bond, other security or proof of |
mahkeme aynı şartlar altında yargı yetkisine sahip olacaktır. |
the court shall have jurisdiction under the same conditions |
satıcı sahip olacaktır |
seller shall have |