| bono olmadan, başka bir güvenlik veya delil hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled, without bond, other security or proof of |
bono olmadan, başka bir güvenlik veya delil hakkına sahip olacaktır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başkalarına ilaveten bir tazminat hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled to an injunction in addition to any other |
| fatura hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to invoice |
| makul tazminat hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to reasonable compensation |
| yayınlama hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to publish |
| derhal feshetme hakkına sahip olacaktır. |
shall have the right to immediately terminate |
| bu sözleşmeyi feshetme hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled to terminate this agreement |
| hakim parti tazminat hakkına sahip olacaktır |
the prevailing party shall be entitled to recover |
| denetleme hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to audit |
| ödeme hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to payment |
| ihtilaf hakkına sahip olacaktır |
shall be entitled to the remedies |
| mal sahibi, üçüncü şahısların tümünü engelleme hakkına sahip olacaktır. |
the proprietor shall be entitle to prevent all third parties |
| bu hakkına halel getirmeksizin olacaktır |
this shall be without prejudice to the right to |
| bono olmadan hak kazanacak |
shall be entitled, without bond |
| sahip olma hakkına sahip olmak |
be entitled to possession |
| sahip olma hakkına sahip |
is entitled to have |
| tazminat veya tazminat hakkına sahip olma |
entitled to any indemnity or damages |
| adil bir rahatlama hakkına sahip olmak |
be entitled to equitable relief |
| böyle bir ihbar hakkına sahip |
entitled to such notice |
| herhangi bir ödeme hakkına sahip |
entitled to any payment |
| herhangi bir hak hakkına sahip |
entitled to any rights |
| bir telif hakkına sahip olmak |
own a copyright |
| herhangi bir tazminat hakkına sahip olamaz |
shall not be entitled to any compensation |
| bir devlet hakkına sahip |
entitled to a state |
| herhangi bir geri ödeme hakkına sahip |
entitled to any refund |
| herhangi bir temettü hakkına sahip |
entitled to any dividend |
| ayrı bir görüş bildirme hakkına sahip olmak |
be entitled to deliver a separate opinion |
| bir oy hakkına sahip olmak |
being entitled to one vote |
| tazminat hakkına sahip bir kişi |
a person entitled to compensation |
| herhangi bir tazminat hakkına sahip olmamak. |
not being entitled to any compensation. |
| bu bildirimin ayrı bir kopyasını alma hakkına sahip olmak |
have a right to a separate copy of this notice |
| herhangi bir kullanıcıyı devre dışı bırakma hakkına sahip olmak |
have the right to disable any user |
| herhangi bir telif hakkına sahip olmalı |
must retain any copyright |
| herhangi bir hak ve iddia hakkına sahip |
entitled to any rights and claims |
| makul bir konaklama hakkına sahip olabilir |
may be entitled to reasonable accommodation |
| herhangi bir fazlalık hakkına sahip olmak |
entitled to any surplus |
| aykırı delil olmadan |
without evidence to the contrary |
| sözlü delil olmadan |
without oral evidence |
| başka bir adım olacaktır |
a further step would be |
| başka bir delil |
another piece of evidence |
| başka bir delil |
another piece of evidence for |
| ipotek veya başka bir şey olmadan. |
free from mortgage or other encumbrances. |
| buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
| hakkına sahip olmak |
have a right to |
| hakkına sahip olacak |
shall be entitled |
| hakkına sahip olmak |
have the right to |
| hakkına sahip değil |
is not entitled to |
| ödeme hakkına sahip |
entitled to payment |
| ihtiyati tedbir hakkına sahip |
entitled to injunctive relief |
| ödeme hakkına sahip |
entitled to be paid |
| arama hakkına sahip |
entitled to seek |