shall be entitled to an injunction in addition to any other |
başkalarına ilaveten bir tazminat hakkına sahip olacaktır. |
shall be entitled to an injunction in addition to any other terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall include no injunction or direction to any party other |
başka hiçbir tarafa herhangi bir tazminat veya yön vermeyecektir. |
shall be entitled to an injunction |
tazminat hakkına sahip olur |
injunction and preliminary injunction |
ihtiyati tedbir ve ön ihtiyati tedbir |
in addition to any other relief to which it may be entitled |
hak kazanabileceği başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
entitled to an injunction restraining |
ihtiyati tedbir alma hakkı |
be entitled to an injunction |
ihtiyati hakkı olmak |
shall be entitled, without bond, other security or proof of |
bono olmadan, başka bir güvenlik veya delil hakkına sahip olacaktır. |
injunction and other equitable remedies |
tazminat ve diğer adil çözümler |
in addition to any other remedies |
başka çarelere ilaveten |
in addition to any other rights |
diğer haklara ek olarak |
in addition to any other relief |
başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
in addition to any other rights or remedies |
diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights and remedies |
diğer hak ve çözümlere ek olarak |
in addition to any other remedies available |
mevcut olan diğer ilaçlara ek olarak |
in addition to any other remedy to which they are |
oldukları başka herhangi bir çare ek olarak |
1.5 in addition to any other rights and remedies |
1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
be in addition to any other remedies |
başka çarelere ek olmak |
cumulative and in addition to any other rights |
kümülatif ve diğer haklara ek olarak |
addition to any other rights and remedies |
diğer haklara ve çözüm yollarına ek olarak |
shall not be entitled to any compensation |
herhangi bir tazminat hakkına sahip olamaz |
shall be entitled at any time |
herhangi bir zamanda hak sahibi olacak |
injunction or direction to any party |
herhangi bir tarafa tazminat veya yön |
any other relief to which it may be entitled |
hak sahibi olabileceği diğer herhangi bir rahatlama |
shall be in addition to |
ek olarak |
they shall be in addition to those appointed by the states |
devletler tarafından tayin edilenlere ek olarak |
in addition we shall |
ek olarak |
shall pay in addition |
ek olarak ödeyecek |
shall be liable in addition to the price |
fiyatına ek olarak sorumludur |
no license is granted or shall be implied for any other use. |
başka bir kullanım için hiçbir lisans verilmez veya ima edilmez. |
shall not be exclusive of any other right |
başka bir haktan mahrum edilemez |
shall not preclude any other |
başkalarını engellememelidir |
shall preclude any other or further exercise |
başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall be joined with any other or decided |
başkaları ile birleştirilir veya karar verilir |
shall be implied for any other use |
başka herhangi bir kullanım için ima edilecektir. |
shall preclude any other or further |
başka veya daha fazla engelleyecektir |
or shall confer upon any other person |
veya herhangi bir kişiye |
neither party shall have any further obligation to the other |
hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
shall not be used or distributed for any other purpose |
başka hiçbir amaçla kullanılamaz veya dağıtılamaz |
in addition to other rights |
diğer haklara ek olarak |
other than or in addition to |
dışında veya ek olarak |
in addition to other activities |
diğer faaliyetlere ek olarak |
in addition to other relief |
diğer rahatlamalara ek olarak |
in addition to other things |
diğer şeylere ek olarak |
in addition, there exist other |
ek olarak, başka var |
is in addition to other rights |
diğer haklara ek olarak |
in addition to other applications, |
diğer uygulamalara ek olarak, |
shall be entitled |
hakkına sahip olacak |
shall not be entitled |
hak sahibi olmayacak |
shall be entitled to rely |
güvenmeye hak kazanacak |
shall be entitled to receive |
almaya hak kazanacak |