in addition to any other remedy to which they are |
oldukları başka herhangi bir çare ek olarak |
in addition to any other remedy to which they are terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
in addition to any other relief to which it may be entitled |
hak kazanabileceği başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
in addition to the remedy |
çareye ek olarak |
without prejudice to any other remedy |
başka bir çareye halel getirmeksizin |
to the exclusion of any other remedy |
başka bir ilacın hariç tutulmasına |
any other right or remedy |
başka bir hak veya çözüm |
that or any other right or remedy |
o veya başka bir hak veya çözüm |
any other remedy that |
başka bir çare |
in addition to any other remedies |
başka çarelere ilaveten |
in addition to any other rights |
diğer haklara ek olarak |
in addition to any other relief |
başka herhangi bir rahatlamaya ek olarak |
in addition to any other rights or remedies |
diğer haklara veya çözümlere ek olarak |
in addition to any other rights and remedies |
diğer hak ve çözümlere ek olarak |
in addition to any other remedies available |
mevcut olan diğer ilaçlara ek olarak |
shall be entitled to an injunction in addition to any other |
başkalarına ilaveten bir tazminat hakkına sahip olacaktır. |
1.5 in addition to any other rights and remedies |
1.5 diğer hak ve çözümlere ek olarak |
be in addition to any other remedies |
başka çarelere ek olmak |
cumulative and in addition to any other rights |
kümülatif ve diğer haklara ek olarak |
addition to any other rights and remedies |
diğer haklara ve çözüm yollarına ek olarak |
other appropriate remedy |
diğer uygun çözüm |
for which there is no adequate remedy at law |
yasada yeterli bir çare bulunmadığı için |
or other appropriate remedy |
veya başka uygun bir çözüm yolu |
in which to remedy |
düzeltilmesi gereken |
no other remedy |
başka çarem yok |
other right or remedy |
diğer hak veya çözüm |
buyer agrees that no other remedy |
alıcı başka hiçbir çare olmadığını kabul ediyor |
compensation or other remedy |
tazminat veya diğer çareler |
such other remedy |
böyle başka bir çare |
without prejudice to other lawful remedy |
diğer yasal çareye halel getirmeksizin |
which there is no adequate remedy at law |
hukukta yeterli bir hukuk yolunun bulunmadığı |
any right or remedy |
herhangi bir hak veya çözüm |
pursue any remedy |
herhangi bir çare bulmak |
without prejudice to any remedy |
herhangi bir çareye halel getirmeksizin |
any remedy fails of its essential purpose |
herhangi bir çare, asıl amacını yerine getiremez |
any limited remedy |
herhangi bir sınırlı ilaç |
exercising any right or remedy |
herhangi bir hak veya çözüm yolu kullanmak |
failure of any remedy |
herhangi bir çözümün başarısızlığı |
even if any remedy fails its essential purpose |
herhangi bir çare asıl amacını yerine getirmese bile |
any legal or equitable remedy |
herhangi bir yasal veya eşit çözüm |
resort to any remedy |
herhangi bir çareye başvurmak |
shall have any remedy |
herhangi bir çare olmalı |
no single or partial exercise of any right or remedy |
hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
remedy any defect |
herhangi bir kusuru gidermek |
any remedy |
herhangi bir çare |
invoke any remedy |
herhangi bir çare çağırmak |
of any limited remedy |
herhangi bir sınırlı hukuk yolunun |
any right or remedy of a third party |
üçüncü bir tarafın herhangi bir hakkı ya da çözümü |
exercise any remedy |
herhangi bir ilaç kullanmak |
remedy for any such breach |
bu tür ihlaller için çözüm |
does not affect any right or remedy |
herhangi bir hak veya çözümü etkilemez |
pursuing any remedy |
herhangi bir çare aramak |