| başka hiçbir tarafa herhangi bir tazminat veya yön vermeyecektir. |
shall include no injunction or direction to any party other |
başka hiçbir tarafa herhangi bir tazminat veya yön vermeyecektir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir tarafa tazminat veya yön |
injunction or direction to any party |
| bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim |
any notice or other communication given to a party |
| resmi bir talep tatmin edici bir sonuç vermeyecektir |
that a formal solicitation will not give satisfactory result |
| makul olmayan bir şekilde onayını vermeyecektir. |
will not unreasonably withhold its approval. |
| diğer hükümleri vermeyecektir |
shall not render the other provisions |
| teklif vermeyecektir |
shall not submit quotations |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| tazminat, tazminat ve tazminat |
redress, reparation and compensation |
| herhangi bir tarafa diğerine taahhüt veya hak vermek |
entitle either party to commit or bind the other |
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| üçüncü bir tarafa ait herhangi bir hak |
any rights belonging to a third party |
| başka bir tarafa ifşa |
disclosed to any other party |
| başka bir tarafa devretmek |
transfer to another party |
| bir tarafa ve sonra başka birine bas |
push one way and then another |
| hiçbir tarafa sorumluluk kabul etmiyor |
assumes no liability to any party |
| hiçbir tarafa ifşa edilmeyecektir |
shall not disclose to any party |
| hiçbir tarafa uygulanmaz |
does not apply where any party |
| tazminat veya tazminat |
compensation or damages |
| tazminat veya tazminat |
damages or compensation |
| tazminat veya tazminat |
compensation or benefits |
| tazminat veya tazminat |
damages or restitution |
| tazminat veya tazminat |
indemnity or compensation |
| tazminat veya tazminat için |
for damages or compensation |
| tazminat veya tazminat |
compensation or recovery |
| c eyleminde olsun, tazminat veya tazminat |
claim, damages or other liability, whether in an action of c |
| tazminat veya tazminat hakkına sahip olma |
entitled to any indemnity or damages |
| tazminat veya tazminat |
restitution or compensation |
| tazminat, tazminat veya diğer sorumluluklar, |
claim, damages or other liability, |
| tazminat veya tazminat yok |
no compensation or indemnity |
| tazminat, sözleşme veya tazminatta tazminat iddia edilir |
damages are alleged in tort, contract or indemnity |
| tazminat veya tazminat talebi |
claim for damages or restitution |
| tazminat veya tazminat |
damages or reimbursement |
| herhangi bir tarafa karşı sorumlu olacak |
shall be liable to any party |
| herhangi bir üçüncü tarafa açıklanmıştır |
disclosed to any third party |
| herhangi bir tarafa ifşa etmek |
disclose to any party |
| herhangi bir üçüncü tarafa gönder |
submit to any third party |
| herhangi bir üçüncü tarafa ait |
owned by any third party |
| herhangi bir tarafa bağlayıcı |
binding upon any party |
| herhangi bir üçüncü tarafa vermek |
give to any third party |
| herhangi bir tarafa zarar |
damages to any party |
| herhangi bir tarafa bildirimler |
notices to any party |
| herhangi bir üçüncü tarafa geçmek |
be passed on to any third party |
| herhangi bir üçüncü tarafa karşı uygulanabilir |
enforceable against any third parties |
| herhangi bir üçüncü tarafa gönderildi |
submitted to any third parties |
| herhangi bir tarafa karşı kurtarma hakkı |
right of recovery against any party |
| ilgilenen herhangi bir tarafa açık |
open to any interested party |
| başka bir kullanım için hiçbir lisans verilmez veya ima edilmez. |
no license is granted or shall be implied for any other use. |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |