| herhangi bir tarafa zarar |
damages to any party |
herhangi bir tarafa zarar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim |
any notice or other communication given to a party |
| üçüncü bir tarafa verilen zarar |
damage to a third party |
| üçüncü bir tarafa ait herhangi bir hak |
any rights belonging to a third party |
| herhangi bir kimsenin kasten zarar vermesi için yapılan herhangi bir girişim |
any attempt by any person to deliberately undermine |
| herhangi bir kayıp veya herhangi bir zarar, mülk zararı için |
from any or all liability for any loss, property damage |
| diğer tarafa zarar vermemek |
hold harmless the other party |
| diğer tarafa zarar vermek |
cause damage to the other party |
| herhangi bir tarafa karşı sorumlu olacak |
shall be liable to any party |
| herhangi bir tarafa diğerine taahhüt veya hak vermek |
entitle either party to commit or bind the other |
| herhangi bir tarafa tazminat veya yön |
injunction or direction to any party |
| herhangi bir üçüncü tarafa açıklanmıştır |
disclosed to any third party |
| herhangi bir tarafa ifşa etmek |
disclose to any party |
| başka hiçbir tarafa herhangi bir tazminat veya yön vermeyecektir. |
shall include no injunction or direction to any party other |
| herhangi bir üçüncü tarafa gönder |
submit to any third party |
| herhangi bir üçüncü tarafa ait |
owned by any third party |
| herhangi bir tarafa bağlayıcı |
binding upon any party |
| herhangi bir üçüncü tarafa vermek |
give to any third party |
| herhangi bir tarafa bildirimler |
notices to any party |
| herhangi bir üçüncü tarafa geçmek |
be passed on to any third party |
| herhangi bir üçüncü tarafa karşı uygulanabilir |
enforceable against any third parties |
| herhangi bir üçüncü tarafa gönderildi |
submitted to any third parties |
| herhangi bir tarafa karşı kurtarma hakkı |
right of recovery against any party |
| ilgilenen herhangi bir tarafa açık |
open to any interested party |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| bir bölgedeki küçük çocuklara zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak amacıyla |
for the purpose of harming or attempting to harm minors in a |
| zarar için zarar |
damages for loss |
| zarar görmemesi, tahliye etmesi ve zarar vermemesi konusunda karar veriyorum |
i hereby release, discharge and agree to hold harmless |
| zarar ve zarar |
damage and harm |
| zarar veya zarar |
loss damage or expense |
| zarar ve zarar |
damages and harm |
| zarar vermemeyi, tahliyeyi ve zarar vermemeyi kabul ediyorum |
i release, discharge and agree to hold harmless |
| zarar, zarar, maliyet veya masraf |
loss, damage, cost or expense |
| zarar veya zarar |
loss damages or expenses |
| zarar ve zarar devam etti |
loss and damage sustained |
| kendine zarar verme veya başkalarına zarar verme |
self-harm or harm to others |
| küçüklere zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak |
harm or attempt to harm minors |
| zarar zarar sigortası |
loss damage insurance |
| sonuçta ortaya çıkan şahıslara zarar verilmesi veya mülkün zarar görmesi ile |
with resulting injuries to persons or damage to property |
| zarar ve zarar |
hurt and harm |
| zarar görebilecek zarar |
damage which may be suffered |
| bir tarafa koymak |
put to one side |
| bir yandan diğer tarafa süpürme |
sweep from side to side |
| bir tarafa yaslanmış |
leaning to one side |
| bir tarafa |
off to one side |
| bir tarafa ayarlamak |
set to one side |
| bir tarafa |
down one side |
| bir tarafa geçmek |
stand to one side |
| bir taraftan diğer tarafa git |
move from side to side |
| bir tarafa bırakmak |
leaving to one side |
| bir tarafa geç |
move to one side |