herhangi bir tarafa diğerine taahhüt veya hak vermek |
entitle either party to commit or bind the other |
herhangi bir tarafa diğerine taahhüt veya hak vermek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
üçüncü bir tarafa ait herhangi bir hak |
any rights belonging to a third party |
bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim |
any notice or other communication given to a party |
herhangi bir hak veya hak talebinde bulunmak |
obtain any right or claim |
hak vermek veya taahhüt etmek |
entitle or commit |
herhangi bir kişi üzerinde herhangi bir hak veya çözüm |
any rights or remedies,upon any person |
herhangi bir üçüncü tarafa vermek |
give to any third party |
herhangi bir tarafa tazminat veya yön |
injunction or direction to any party |
başka hiçbir tarafa herhangi bir tazminat veya yön vermeyecektir. |
shall include no injunction or direction to any party other |
veya herhangi bir taahhüt veya taahhütte bulunmak, |
or enforce any commitment or undertaking, in connection with |
üçüncü bir tarafa taahhüt |
commitment to a third party |
herhangi bir hak veya hükmü uygulamak veya uygulamak |
to exercise or enforce any right or provision |
herhangi bir hak veya hükmün kullanılmaması veya uygulanamaması |
failure to exercise or enforce any right or provision of |
herhangi bir yasal hak veya çözümü kullanmaz veya uygulamaz |
does not exercise or enforce any legal right or remedy |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
any rights in any third party |
diğer tarafa hak verir |
shall entitle the other party |
taahhüt veya taahhüt |
undertaking or commitment |
biri diğerine öncelik vermek |
prioritize one over another |
diğerine zarar vermek |
to cause loss to another |
herhangi bir taahhüt vermek |
incurring any commitment |
kiralamak, kiraya vermek, alt lisans vermek, ödünç vermek veya devretmek |
rent, lease, sublicense, lend or transfer |
herhangi bir yanlış içeren bir ifade veya hak talebinde bulunur |
files a statement or claim containing any false |
üçüncü bir tarafa talimat vermek |
instruct a third party |
herhangi bir hak vermek |
grant any right |
herhangi bir hak vermek |
assign any rights |
herhangi bir hak vermek |
confer any rights |
herhangi bir kişiye hak vermek |
entitle any person |
sana herhangi bir hak vermek |
grant you any rights to |
yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |
hak, çözüm veya hak talebi |
right, remedy or claim |
herhangi bir tarafa karşı sorumlu olacak |
shall be liable to any party |
herhangi bir üçüncü tarafa açıklanmıştır |
disclosed to any third party |
herhangi bir tarafa ifşa etmek |
disclose to any party |
herhangi bir üçüncü tarafa gönder |
submit to any third party |
herhangi bir üçüncü tarafa ait |
owned by any third party |
herhangi bir tarafa bağlayıcı |
binding upon any party |
herhangi bir tarafa zarar |
damages to any party |
herhangi bir tarafa bildirimler |
notices to any party |
herhangi bir üçüncü tarafa geçmek |
be passed on to any third party |
herhangi bir üçüncü tarafa karşı uygulanabilir |
enforceable against any third parties |
herhangi bir üçüncü tarafa gönderildi |
submitted to any third parties |
herhangi bir tarafa karşı kurtarma hakkı |
right of recovery against any party |
ilgilenen herhangi bir tarafa açık |
open to any interested party |
birine veya diğerine düşmek |
fall into one or other |
herhangi bir temsil, garanti veya taahhüt |
any representation, warranty or undertaking |
herhangi bir yükümlülük veya taahhüt reddeder |
disclaims any obligation or undertaking |
bir veya diğer tarafa olan ilginin sosyal gündemi |
social agenda of interest to one or other party |
herhangi bir hak veya çözüm |
any right or remedy |
herhangi bir hak veya çözüm yolu kullanmak |
exercising any right or remedy |
başka herhangi bir hak veya çözüm |
any other rights or remedies |
herhangi bir yasal veya eşit hak |
any legal or equitable right |