| başka çareleri sınırlamadan |
without limiting any other remedies |
başka çareleri sınırlamadan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| diğer çareleri sınırlamadan |
without limiting other remedies |
| başka hiçbir hakkı sınırlamadan |
without limiting any other right |
| başka herhangi bir hak veya çözümü sınırlamadan |
without limiting any other rights or remedies |
| başka haklarını sınırlamadan, |
without limiting any other rights it may have |
| yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
without limiting the foregoing |
| yukarıda belirtilenlerin genelliğini sınırlamadan |
without limiting the generality of the foregoing |
| yukarıda belirtilenlerin hiçbirini sınırlamadan |
without limiting any of the foregoing |
| bölümü sınırlamadan |
without limiting section |
| telif hakkı kapsamındaki hakları sınırlamadan |
without limiting the rights under copyright |
| yukarıdakileri sınırlamadan |
without limiting the above |
| telif hakkı altındaki hakları sınırlamadan, bunun hiçbir parçası |
without limiting the rights under copyright, no part of this |
| genelliğini sınırlamadan |
without limiting the generality thereof |
| öncekileri sınırlamadan |
without limiting the preceding |
| herhangi bir hariç tutma veya sınırlamadan feragat eder |
shall waive any exclusion or limitation |
| kapsamı sınırlamadan |
without limiting the scope |
| yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan, |
including, without limiting the generality of the foregoing, |
| güçleri sınırlamadan |
without limiting the powers |
| yukarıda belirtilen telif hakkı kapsamındaki hakları sınırlamadan |
without limiting the rights under copyright reserved above |
| etkiyi sınırlamadan |
without limiting the effect |
| ve terimin genelliğini sınırlamadan |
and without limiting the generality of the term |
| 50. yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan |
50. without limiting the generality of the foregoing |
| 13.7 yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
13.7 without limiting the foregoing |
| 16. yukarıdakilerin genelliğini sınırlamadan |
16. without limiting the generality of the foregoing |
| 4.10’un genelliğini sınırlamadan |
4.10 without limiting the generality of the foregoing |
| aralığını sınırlamadan |
without limiting the range of |
| sınırlamadan kaçınılması |
avoiding limitation |
| şirketi sınırlamadan hak |
without limiting the corporation's right |
| hükmü sınırlamadan |
without limiting the provision |
| herhangi bir çareyi sınırlamadan |
without limiting any remedies |
| ve genelliği sınırlamadan |
and without limiting the generality |
| yukarıda belirtilenleri sınırlamadan, |
without limiting the aforementioned, |
| 8.5. yukarıda belirtilenleri sınırlamadan |
8.5. without limiting the foregoing |
| ticaret çareleri |
trade remedies |
| kendi kendine yardım çareleri |
self-help remedies |
| icra çareleri |
enforcement remedies |
| egzoz idari çareleri |
exhaust administrative remedies |
| mevcut çareleri takip etmek |
pursue available remedies |
| birleşme çareleri |
merger remedies |
| tazminat ve diğer çareleri aramak |
seek damages and other remedies |
| hak çareleri |
rights remedies |
| tüm çareleri takip etmek |
pursue all remedies |
| satıcının çareleri |
seller's remedies |
| alıcının çareleri |
buyer's remedies |
| alıcının çareleri |
remedies of the buyer |
| güvenli bir partinin çareleri |
remedies of a secured party |
| satıcının çareleri |
remedies of seller |
| şirketin çareleri |
company's remedies |
| tüm çareleri araştırmak |
seek all remedies |
| temyiz çareleri |
remedies of appeal |
| diğer çareleri takip etmek |
pursuing other remedies |