| other legal rights on behalf of any party. |
herhangi bir taraf adına diğer yasal haklar. |
other legal rights on behalf of any party. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| violate the rights of any other party |
diğer tarafların haklarını ihlal etmek |
| or creates any other third-party beneficiary rights. |
veya başka herhangi bir üçüncü taraf lehtar hakkı yaratır. |
| on behalf of the other party |
karşı taraf adına |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| any rights in any third party |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
| on behalf of any party |
herhangi bir parti adına |
| on behalf of any other |
başka biri adına |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| gives you specific legal rights, and you may also have other |
size belirli yasal haklar verir ve başka |
| be made in breach of any legal duty owed to a third party, s |
üçüncü şahıslara verilen herhangi bir yasal yükümlülüğün ihlal edilmesi durumunda, |
| any third party rights |
üçüncü tarafların hakları |
| any rights belonging to a third party |
üçüncü bir tarafa ait herhangi bir hak |
| proprietary rights of any third party. |
herhangi bir üçüncü tarafın mülkiyet hakları. |
| property rights of any third party |
üçüncü tarafların mülkiyet hakları |
| non-infringement any third party rights |
üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesi |
| infringe any third party rights |
üçüncü taraf haklarını ihlal etmek |
| 13.5 a failure by a party to exercise or enforce any rights |
13.5 bir tarafça herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği |
| infringing any third party's intellectual property rights |
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal eden |
| a failure by a party to exercise or enforce any rights |
bir tarafın herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği |
| on behalf of a third party |
üçüncü taraf adına |
| on behalf of another party |
başka bir parti adına |
| on behalf of the party |
parti adına |
| on behalf of third party |
üçüncü şahıs adına |
| claim by an investor of a party on its own behalf |
bir tarafın yatırımcısı tarafından kendi adına talep |
| on behalf of the relevant party |
ilgili taraf adına |
| on behalf of a party |
parti adına |
| on behalf of his party |
onun partisi adına |
| waive any legal rights |
herhangi bir yasal haktan feragat etmek |
| does not prohibit any potential legal rights |
potansiyel yasal hakları yasaklamıyor |
| any legal rights |
herhangi bir yasal hak |
| giving up any of my legal rights |
yasal haklarımdan herhangi birini bırakmak |
| waiving any legal rights |
yasal haklardan vazgeçme |
| not affect any legal rights |
yasal hakları etkilememek |
| any other party |
başka bir parti |
| by any other party |
başka bir tarafça |
| disclosed to any other party |
başka bir tarafa ifşa |
| permit any other party to have access |
diğer tarafların erişimine izin verme |
| any other intervention by a third party. |
üçüncü bir tarafça yapılan diğer herhangi bir müdahale. |
| will not permit any other party to have access |
başka hiçbir tarafın erişimine izin vermeyecek |
| any other party involved in the creation |
yaratıma katılan diğer herhangi bir parti |
| any objection other party |
herhangi bir itiraz diğer taraf |
| shall include no injunction or direction to any party other |
başka hiçbir tarafa herhangi bir tazminat veya yön vermeyecektir. |
| any notice or other communication given to a party |
bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim |
| against any other party |
diğer taraflara karşı |
| interfere with any other party's use and enjoyment of the |
başka bir tarafın |