| üçüncü tarafların mülkiyet hakları |
property rights of any third party |
üçüncü tarafların mülkiyet hakları terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
title, ownership rights, and intellectual property rights |
| fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
any intellectual property rights or other proprietary rights |
| üçüncü tarafların hakları |
any third party rights |
| üçüncü tarafların telif hakları |
the copyrights of any third parties |
| mülkiyet fikri mülkiyet hakları |
proprietary intellectual property rights |
| fikri mülkiyet veya mülkiyet hakları |
intellectual property or proprietary rights |
| mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları |
ownership and intellectual property rights |
| mülkiyet ve mülkiyet hakları |
ownership and proprietary rights |
| tüm mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları |
all title and intellectual property rights |
| mülkiyet hakları ve mülkiyet |
property rights and ownership |
| mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları |
proprietary and intellectual property rights |
| fikri mülkiyet ve mülkiyet hakları |
intellectual property and proprietary rights |
| 3.9 mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları |
3.9 ownership and intellectual property rights |
| mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları |
title and intellectual property rights |
| 8. mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları |
8. proprietary and intellectual property rights |
| üçüncü şahıs fikri mülkiyet hakları |
third party intellectual property rights |
| herhangi bir üçüncü tarafın mülkiyet hakları. |
proprietary rights of any third party. |
| üçüncü şahısların fikri mülkiyet hakları |
third parties intellectual property rights |
| üçüncü şahısların mülkiyet hakları |
where proprietary rights of third parties |
| üçüncü taraf mülkiyet hakları |
third-party proprietary rights |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
proprietary rights and copyrights |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
ownership rights and copyrights |
| üçüncü tarafların |
of third parties |
| üçüncü tarafların yararına |
for the benefit of third parties |
| üçüncü tarafların çıkarları |
interests of third parties |
| üçüncü tarafların maliyeti |
third parties cost |
| üçüncü tarafların lehine |
in favour of third parties |
| üçüncü tarafların yararları |
benefits from third parties |
| üçüncü tarafların önünde |
in front of third parties |
| üçüncü tarafların önünde bir statü korumak |
to maintain in front of third parties a status |
| üçüncü tarafların katkısı |
contribution from third parties |
| üçüncü tarafların finansmanı |
third parties financing |
| üçüncü tarafların kullanımı |
utilization of third parties |
| tüm bu üçüncü tarafların kullanması yasaktır |
all such third parties are prohibited from using |
| kendi veya üçüncü tarafların |
of their own or third parties |
| üçüncü tarafların atanması |
appointment of third parties |
| üçüncü tarafların iddiaları |
the claims of any third parties |
| üçüncü tarafların böyle bir |
exclusive right to prevent a third party from using such a |
| üçüncü tarafların elinde |
in the hands of third-parties |
| bu anlaşma üçüncü tarafların yararına değildir. |
this agreement is not for the benefit of any third party. |
| üçüncü tarafların faturalandırılması |
invoicing third parties |
| üçüncü tarafların rolü |
the role of third parties |
| yasalarca gerekli olmadıkça veya üçüncü tarafların bu verileri işlemesi durumunda |
unless required by law or if third parties process this data |
| üçüncü tarafların performansı |
performance by third parties |
| üçüncü tarafların bilgileri |
information of third parties |
| üçüncü tarafların |
prevent any third party from |
| üçüncü tarafların meşru çıkarları |
legitimate interest of third parties |
| tarafların hakları |
rights of parties |
| tarafların hakları ve çareleri |
rights and remedies of the parties |
| mülkiyet fikri mülkiyet |
proprietary intellectual property |