all such third parties are prohibited from using |
tüm bu üçüncü tarafların kullanması yasaktır |
all such third parties are prohibited from using terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
these third parties are prohibited |
bu üçüncü şahıslar yasaktır |
both prohibited and non prohibited |
hem yasak hem de yasak |
exclusive right to prevent a third party from using such a |
üçüncü tarafların böyle bir |
such third parties |
üçüncü şahıslar |
to any such third-parties |
üçüncü taraflara |
distribute and disclose to third parties any such material f |
bu tür materyalleri üçüncü şahıslara dağıtmak ve ifşa etmek |
using prohibited aids or otherwise seeking to obtain |
yasaklı yardımların kullanılması veya başka türlü |
you are prohibited from using or accessing this site. |
bu siteyi kullanmanız veya bu siteye erişmeniz yasaktır. |
prohibited parties |
yasaklanmış partiler |
all third parties |
tüm üçüncü taraflar |
prevent all third parties |
tüm üçüncü tarafları engelle |
third parties own all rights |
üçüncü şahıslar tüm haklara sahip |
the proprietor shall be entitle to prevent all third parties |
mal sahibi, üçüncü şahısların tümünü engelleme hakkına sahip olacaktır. |
all claims by third parties against |
üçüncü şahısların aleyhindeki tüm iddiaları |
such act is prohibited |
böyle bir hareket yasaktır |
such prohibited conduct |
bu yasak davranış |
such a prohibited act |
böyle bir yasak eylem |
consent of all parties to such a dispute is necessary, |
tüm tarafların böyle bir anlaşmazlığa rıza göstermesi, |
prohibited at all times |
her zaman yasak |
not all prohibited bases |
tüm yasaklanmış tabanlar değil |
all other use is prohibited. |
diğer tüm kullanımlar yasaktır. |
the parties shall use all reasonable efforts to replace all |
taraflar, tüm |
using a third-party |
üçüncü taraf kullanmak |
parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
third parties |
üçüncü şahıslar |
by third parties |
üçüncü taraflarca |
rights of third parties |
üçüncü şahısların hakları |
other third parties |
diğer üçüncü taraflar |
liability to third parties |
üçüncü şahıslara sorumluluk |
any third parties |
üçüncü şahıslar |
relevant third parties |
ilgili üçüncü taraflar |
reliance by third parties |
üçüncü şahıslara güven |
trusted third parties |
güvenilir üçüncü taraflar |
independent third parties |
bağımsız üçüncü şahıslar |
against third parties |
üçüncü şahıslara karşı |
claims by third parties |
üçüncü şahısların talepleri |
with third parties |
üçüncü taraflarla |
disclosure to third parties |
üçüncü şahıslara açıklama |
from third parties |
üçüncü şahıslardan |
vis a vis third parties |
üçüncü şahıslara karşı |
towards third parties |
üçüncü şahıslara karşı |
unaffiliated third parties |
bağlı olmayan üçüncü taraflar |
external third parties |
dış üçüncü şahıslar |
unrelated third parties |
ilgisiz üçüncü şahıslar |
appropriate third parties |
uygun üçüncü taraflar |
on behalf of third parties |
üçüncü şahıslar adına |
for third parties |
üçüncü şahıslar için |
selected third parties |
seçilen üçüncü taraflar |
loans to third parties |
üçüncü şahıslara borçlar |