| violate the rights of any other party |
diğer tarafların haklarını ihlal etmek |
violate the rights of any other party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| does not violate any third parties' rights |
hiçbir üçüncü kişiyi ihlal etmiyor & # 039; haklar |
| violate any code of conduct or other guidelines which may be |
herhangi bir davranış kuralını veya |
| or creates any other third-party beneficiary rights. |
veya başka herhangi bir üçüncü taraf lehtar hakkı yaratır. |
| other legal rights on behalf of any party. |
herhangi bir taraf adına diğer yasal haklar. |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| any rights in any third party |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
| violate rights |
hakları ihlal etmek |
| violate human rights |
insan haklarını ihlal etmek |
| violate the legal rights |
yasal hakları ihlal etmek |
| violate the proprietary rights |
mülkiyet haklarını ihlal etmek |
| they violate human rights |
insan haklarını ihlal ediyorlar |
| violate fundamental rights |
temel hakları ihlal etmek |
| violate these rights |
bu hakları ihlal etmek |
| violate privacy rights |
gizlilik haklarını ihlal etmek |
| violate basic human rights |
temel insan haklarını ihlal etmek |
| or otherwise violate the legal rights |
veya başka türlü yasal hakları ihlal ediyor |
| will not infringe upon or violate the rights |
hakları ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
| does not violate the privacy rights |
gizlilik haklarını ihlal etmez |
| not violate the obligations flowing from other international |
diğer uluslardan gelen yükümlülükleri ihlal etmemek |
| violate copyright and other laws |
telif hakkı ve diğer yasaları ihlal etmek |
| may violate copyright, trademark and other laws |
telif hakkı, ticari marka ve diğer yasaları ihlal edebilir |
| violate any law |
herhangi bir yasayı ihlal etmek |
| violate any applicable laws or regulations |
geçerli yasaları veya düzenlemeleri ihlal etmek |
| violate any provision |
herhangi bir hükmü ihlal etmek |
| violate any applicable law |
geçerli yasaları ihlal etmek |
| does not violate any law |
herhangi bir yasayı ihlal etmiyor |
| violate any law or regulation |
herhangi bir yasayı veya düzenlemeyi ihlal etmek |
| violate any applicable law or regulation; or |
geçerli yasaları veya düzenlemeleri ihlal etmek; veya |
| otherwise violate any law |
aksi takdirde herhangi bir yasa ihlal |
| not violate any law |
herhangi bir yasayı ihlal etmemek |
| violate the restrictions in any robot exclusion headers |
herhangi bir robot hariç tutma başlığındaki kısıtlamaları ihlal etmek |
| any activity to violate or evade |
ihlal veya kaçınma eylemleri |
| not violate any provision |
herhangi bir hükmü ihlal etmemek |
| not violate any agreement |
herhangi bir anlaşmayı ihlal etmemek |
| violate any state or federal laws |
herhangi bir eyalet veya federal yasaları ihlal etmek |
| create liability or violate any local |
sorumluluk oluşturmak veya herhangi bir yerel ihlal |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| any third party rights |
üçüncü tarafların hakları |
| any rights belonging to a third party |
üçüncü bir tarafa ait herhangi bir hak |
| proprietary rights of any third party. |
herhangi bir üçüncü tarafın mülkiyet hakları. |
| property rights of any third party |
üçüncü tarafların mülkiyet hakları |
| non-infringement any third party rights |
üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesi |
| infringe any third party rights |
üçüncü taraf haklarını ihlal etmek |
| 13.5 a failure by a party to exercise or enforce any rights |
13.5 bir tarafça herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği |
| infringing any third party's intellectual property rights |
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal eden |