| not a party to the action |
eylemde taraf değil |
not a party to the action terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
| party party basis |
parti partisi temeli |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| first party second party |
birinci parti ikinci parti |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| party to the action |
eyleme taraf |
| action party |
aksiyon partisi |
| national action party |
ulusal eylem partisi |
| third party action |
üçüncü şahıs eylemi |
| the prevailing party in any action |
herhangi bir eylemde hakim parti |
| a party to the action |
eylem için bir taraf |
| people's action party |
kişilerin eylem partisi |
| party to this action |
bu eyleme taraf |
| a party to an action |
eylemde taraf |
| third-party cause of action |
üçüncü taraf dava sebebi |
| first party to take action |
harekete geçen ilk parti |
| a third party action |
üçüncü parti bir eylem |
| either party may bring an individual action in small claims |
her iki taraf da küçük taleplerde bireysel harekete geçebilir |
| if any party files a judicial or administrative action |
taraflardan herhangi biri adli veya idari işlem yaparsa |
| any action brought by a third party |
üçüncü bir tarafça yapılan herhangi bir işlem |
| a party to this action |
bu eyleme taraf olan |
| party in the action |
eylemde parti |
| legal action by a third party |
üçüncü bir tarafça yasal işlem |
| the prevailing party in such action |
bu tür bir eylemde hakim parti |
| citizen's action party |
vatandaşın eylem partisi |
| the party concerned may bring an action for |
ilgili taraf bir dava açabilir |
| class-action-action lawsuit |
sınıf-eylem-dava davası |
| defer action action |
erteleme eylemi |
| action or forbearance from action |
eylem veya eylemden hoşgörü |
| community action action plan |
topluluk eylemi eylem planı |
| changes or modifications not expressly approved by the party |
tarafça açıkça onaylanmayan değişiklik veya modifikasyonlar |
| is not a party to |
taraf değil |
| party not in breach |
parti ihlalde değil |
| not party to the hague convention |
lahey sözleşmesine taraf değil |
| a party is not liable for a failure to perform |
bir parti performansın başarısızlığından sorumlu değildir |
| shall not relieve either party |
taraflardan herhangi birini rahatlatmayacaktır |
| is not a party to the contract |
sözleşmeye taraf değildir |
| each party shall not |
her parti |
| is not party to the hague convention |
lahey sözleşmesine taraf değildir |
| was not a party to |
taraf değildi |
| are not a party to |
taraf değil |
| regardless of whether or not either party has been advised o |
taraflardan birinin tavsiye edilip edilmediğine bakılmaksızın, |
| not expressly approved by the party |
tarafça açıkça onaylanmayan |
| had not been party |
parti olmamış |
| not party to any agreement |
herhangi bir anlaşmaya taraf değil |