either party may bring an individual action in small claims |
her iki taraf da küçük taleplerde bireysel harekete geçebilir |
either party may bring an individual action in small claims terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bring an individual action in small claims court |
küçük talep mahkemesinde bireysel bir işlem yapmak |
the party concerned may bring an action for |
ilgili taraf bir dava açabilir |
shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
small claims action |
küçük talepler eylemi |
claims you may bring against |
karşı getirebileceğiniz iddialar |
may bring claims |
iddiaları getirebilir |
either party may terminate |
her iki taraf da feshedebilir |
either party may terminate this agreement |
her iki taraf da bu sözleşmeyi feshedebilir |
either party may |
iki taraf da olabilir |
may be terminated by either party |
taraflardan biri tarafından feshedilebilir |
this agreement may be terminated by either party |
bu anlaşma taraflardan herhangi biri tarafından feshedilebilir |
agreement may be terminated by either party |
anlaşma taraflardan biri tarafından feshedilebilir |
may be brought by either party |
iki tarafça da getirilebilir |
either party may terminate this contract |
taraflardan biri bu sözleşmeyi feshedebilir |
either party may disclose |
her iki taraf da ifşa edebilir |
either party may change |
iki taraf da değişebilir |
either party may apply |
iki taraf da başvurabilir |
either party may apply to any court |
her iki taraf da herhangi bir mahkemeye başvurabilir |
may be submitted by either party |
taraflardan biri tarafından verilebilir |
either party may terminate this mou |
iki taraf da bu mou’yu feshedebilir |
either party may terminate this |
iki taraf da bunu feshedebilir |
either party may give notice |
iki taraf da ihbarda bulunabilir |
may bring an action |
bir eylem getirebilir |
may bring civil action |
medeni dava açabilir |
either either |
hemen hemen |
either an individual or a single entity |
birey veya tek bir varlık |
either an individual or an entity |
birey veya bir işletme |
special procedures are either an individual |
özel prosedürler bir bireydir |
either on a individual basis |
bireysel olarak |
either individual or groups |
birey veya gruplar |
either as individual |
ya bireysel olarak |
i, either as an individual |
ya bir birey olarak |
are either an individual |
ya bir birey |
either individual or legal entity |
bireysel veya tüzel kişi |
either great or small |
ya büyük ya da küçük |
either small or big |
ya küçük ya da büyük |
from individual to individual |
kişiden kişiye |
differ from individual to individual |
kişiden kişiye farklılık |
bring claims |
iddiaları getirmek |
bring claims against |
hak iddia etmek |
bring claims to court |
mahkemeye iddia getirmek |
bring such claims |
bu tür iddiaları getirmek |
either party |
taraflardan herhangi biri |
by either party |
iki tarafça |
the failure of either party |
iki tarafın başarısızlığı |
of either party |
iki tarafın da |
terminated by either party |
taraflardan biri tarafından sonlandırıldı |
failure by either party |
taraflardan birinin başarısızlığı |