| following the guidelines provided |
verilen kurallara uyarak |
following the guidelines provided terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| guidelines provided |
verilen kurallar |
| provided guidelines |
verilen kurallar |
| below the guidelines provided |
verilen kuralların altında |
| according to guidelines provided |
verilen kurallara göre |
| must be submitted according to the guidelines provided |
sağlanan kurallara göre sunulmalıdır |
| the following guidelines |
aşağıdaki kurallar |
| following these guidelines |
bu kurallara uyarak |
| adhere to the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uymak |
| the following guidelines apply |
aşağıdaki kurallar geçerlidir |
| meet the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uyun |
| by following these guidelines |
bu talimatları izleyerek |
| abide by the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uymak |
| enforce the following guidelines |
aşağıdaki yönergeleri uygulamak |
| using the following guidelines |
aşağıdaki yönergeleri kullanarak |
| follow the following guidelines |
aşağıdaki yönergeleri izleyin |
| following the guidelines set out |
belirtilen kurallara uyarak |
| in accordance with the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uygun olarak |
| the following guidelines must be followed |
aşağıdaki kurallara uyulmalıdır |
| refer to the following guidelines |
aşağıdaki kurallara bakın |
| the following guidelines should be applied |
aşağıdaki kurallar uygulanmalıdır |
| the following guidelines are intended |
aşağıdaki kurallar amaçlanmıştır |
| the following guidelines shall apply to all regular school a |
aşağıdaki kurallar tüm normal okullar için geçerlidir. |
| conformity with the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uygunluk |
| provided or to be provided |
sağlanan veya sağlanacak |
| provided the following |
aşağıdakileri sağladı |
| following the guidance provided |
sağlanan rehberliği takip ederek |
| provided that the following conditions |
aşağıdaki şartların sağlanması koşuluyla |
| provided the following criteria |
aşağıdaki kriterleri sağladı |
| provided the following comments |
aşağıdaki yorumları sağladı |
| following the procedure provided in |
sağlanan prosedürü takip ederek |
| are provided in the following |
aşağıda verilmiştir |
| provided on the following |
aşağıdakilerde sağlanmıştır |
| provided all of the following are met |
aşağıdakilerin hepsinin yerine getirilmesi şartıyla |
| therefore the following efficiency conditions are provided |
bu nedenle aşağıdaki verimlilik koşulları sağlanmıştır |
| are provided with the following |
aşağıdakiler ile sağlanır |
| the following information is provided |
aşağıdaki bilgiler verilir |
| provided the following update |
aşağıdaki güncellemeyi sağladı |
| following must be provided |
aşağıdakiler sağlanmalıdır |
| following the procedure provided for |
için öngörülen prosedürü takip ederek |
| is provided under the following |
aşağıdaki altında sağlanmıştır |
| following the checks provided for |
için verilen kontrolleri takip ederek |
| following information provided by |
tarafından sağlanan aşağıdaki bilgiler |
| the following recommendations are provided |
aşağıdaki öneriler verilmiştir |
| we have provided the following definitions |
aşağıdaki tanımları verdik |
| provided one of the following |
aşağıdakilerden birini sağladı |
| guidelines |
kılavuzlar |
| general guidelines |
genel kurallar |
| policy guidelines |
politika kuralları |
| safety guidelines |
güvenlik kuralları |
| dietary guidelines |
diet kılavuzu |