| belirtilen kurallara uyarak |
following the guidelines set out |
belirtilen kurallara uyarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kurallara harfi harfine uyarak işi yavaşlatma |
work-to-rule |
| bu kurallara uyarak |
following these guidelines |
| bu kurallara uyarak |
following these rules |
| verilen kurallara uyarak |
following the guidelines provided |
| belirtilen kurallara uygun olarak |
in accordance with said rules |
| belirtilen kurallara uygun olarak atanmış |
appointed in accordance with the said rules |
| belirtilen kurallara uygun |
accordance with the said rules |
| kayıtlara uyarak araziyi elinde tutma |
copyhold |
| tavsiyeye uyarak |
following the recommendation |
| tavsiyeye uyarak |
following the advice |
| tavsiyene uyarak |
following your advice |
| önerinize uyarak |
following your suggestion |
| önerilerinize uyarak |
following your recommendations |
| bu tavsiyeye uyarak |
following this advice |
| stratejimize uyarak |
delivering on our strategy |
| tavsiyelerine uyarak |
following their recommendations |
| tavsiyelerine uyarak |
following their advice |
| rehbere uyarak |
following the guide |
| tavsiyesine uyarak |
following his advice |
| bu tavsiyelere uyarak |
following these recommendations |
| açıklamalarına uyarak |
following your remarks |
| bu düzenlemelere uyarak |
adhering to these regulations |
| zayıflığa uyarak |
abiding weakness |
| elde edilen sonuçlara uyarak |
following the results obtained |
| tavsiyemize uyarak |
following our advice |
| özel talimatlara uyarak |
following specific instructions |
| yasal tavsiyeye uyarak |
following legal advice |
| amacına uyarak |
in pursuing its purpose |
| katı ilkelere uyarak |
following strict principles |
| tıbbi talimatlara uyarak |
following medical instructions |
| bu sonuçlara uyarak |
following these conclusions |
| tüm tavsiyelere uyarak |
following all recommendations |
| belirtilen amaç belirtilen |
stated intended purpose |
| belirtilen veya belirtilen |
set out or referred to |
| belirtilen maddede belirtilen derogasyon |
the derogation provided for in point |
| tarafından belirtilen ve belirtilen |
referred to and determined by |
| kurallara uymayan |
non-observant |
| kurallara uygun |
prescriptively |
| kurallara uymamak |
renege |
| kurallara uygun ama haksız kazanma |
gamesmanship |
| kurallara uymak |
follow the rules |
| kurallara göre oyna |
play by the rules |
| kurallara bağlı kal |
stick to the rules |
| kurallara dayalı |
rules-based |
| kurallara uyma |
underwriting guidelines |
| kurallara göre |
under the rules |
| kurallara uymak |
abide by the rules |
| kurallara uy |
observe the rules |
| kurallara göre |
according to the rules |
| kurallara uymak |
comply with the rules |