| belirtilen veya belirtilen |
set out or referred to |
belirtilen veya belirtilen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| belirtilen amaç belirtilen |
stated intended purpose |
| belirtilen maddede belirtilen derogasyon |
the derogation provided for in point |
| tarafından belirtilen ve belirtilen |
referred to and determined by |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| belirtilen veya ima edilen |
stated or implied |
| belirtilen veya ima edilen hiçbir şey |
nothing stated or implied |
| belirtilen veya gösterilmeyen |
stated or unstated |
| tüzük veya genel yasa ile belirtilen terimler |
terms implied by statute or common law |
| içeren veya belirtilen |
contained or referred to |
| veya belirtilen |
or referred to |
| belirtilen veya ima edilen |
specified or implied |
| yazılı veya belirtilen |
written or stated |
| veya belirtilen başka bir zaman |
or other specified time |
| konu motorlu taşıtın değeri veya her biri için belirtilen hak talebi |
value of the subject motor vehicle or stated claim for each |
| burada açıkça belirtilen tüm garantileri veya koşulları reddeder. |
hereby expressly disclaims all warranties or condition |
| belirtilen veya kullanım amacı |
specified or intended use |
| (3) gartner, belirtilen veya ima edilen tüm garantileri reddeder. |
(3) gartner disclaims all warranties, expressed or implied, |
| belirtilen araba, sehpa, üç ayaklı sehpa, destek veya masa |
cart, stand, tripod, bracket, or table specified |
| burada veya burada belirtilen |
herein or referred to herein |
| belirtilen veya amaçlanan |
specified or intended |
| veya herhangi bir yayında belirtilen |
or referred to in any publication |
| yukarıda belirtilen belgeler bu web sitesinin düzenini veya tasarımını içermez. |
documents specified above do not include the layout or design of this web site. |
| belirtilen veya anılan |
mentioned or referred to |
| reklam tarafından belirtilen mal veya hizmetler |
the good or services referred to by the ad |
| yukarıda belirtilen kanun veya karar |
act or decision mentioned above |
| veya veya |
either or or |
| veya konusu veya oluşumu |
or its subject matter or formation |
| sebep veya bildirim olmadan veya olmasın |
with or without cause or notice |
| fiziksel veya zihinsel sağlık veya durum |
physical or mental health or condition |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
| veya hukukta veya özkaynakta |
or at law or in equity |
| katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
strict liability or other legal or equitable theory |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |
| yeniden dağıtma ve kaynak veya ikili formlarda, veya w |
redistribution and use in source and binary forms, with or w |
| cinsiyet, ırk veya etnik köken, din veya inanç, maluliyet |
sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties, express or implied, |
| fiili veya şarta bağlı veya olası |
actual or contingent or prospective |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no express or implied warranties or representations |
| sözlü veya yazılı olsun, tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written |
| sözlü veya yazılı bilgi veya tavsiye yok |
no oral or written information or advice |
| haksız veya aldatıcı eylem veya uygulamalar |
unfair or deceptive acts or practices |
| herhangi bir hak veya hükmü uygulamak veya uygulamak |
to exercise or enforce any right or provision |
| faiz veya anapara ödemelerinde temerrüt veya suç |
default or delinquency in interest or principal payments |
| girmek veya kazanmak için hiçbir satın alma veya ödeme yapmanız gerekmez. |
no purchase or payment necessary to enter or win. |
| bu sigortanın takılmasından önce veya teminatlı veya |
prior to attachment of this insurance or by the assured or t |
| istenmeyen veya u’nun gönderilmesini istemek veya iletmek |
to transmit, or procure the sending of, any unsolicited or u |
| atom veya nükleer fisyon kullanan herhangi bir silah veya cihaz ve |
any weapon or device employing atomic or nuclear fission and |
| kasıtlı veya ihmalkar eylem veya ihmal |
willful or negligent act or omission |