| bu düzenlemelere uyarak |
adhering to these regulations |
bu düzenlemelere uyarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kayıtlara uyarak araziyi elinde tutma |
copyhold |
| kurallara harfi harfine uyarak işi yavaşlatma |
work-to-rule |
| tavsiyeye uyarak |
following the recommendation |
| tavsiyeye uyarak |
following the advice |
| tavsiyene uyarak |
following your advice |
| önerinize uyarak |
following your suggestion |
| bu kurallara uyarak |
following these guidelines |
| önerilerinize uyarak |
following your recommendations |
| bu tavsiyeye uyarak |
following this advice |
| bu kurallara uyarak |
following these rules |
| stratejimize uyarak |
delivering on our strategy |
| tavsiyelerine uyarak |
following their recommendations |
| tavsiyelerine uyarak |
following their advice |
| rehbere uyarak |
following the guide |
| tavsiyesine uyarak |
following his advice |
| bu tavsiyelere uyarak |
following these recommendations |
| açıklamalarına uyarak |
following your remarks |
| verilen kurallara uyarak |
following the guidelines provided |
| belirtilen kurallara uyarak |
following the guidelines set out |
| zayıflığa uyarak |
abiding weakness |
| elde edilen sonuçlara uyarak |
following the results obtained |
| tavsiyemize uyarak |
following our advice |
| özel talimatlara uyarak |
following specific instructions |
| yasal tavsiyeye uyarak |
following legal advice |
| amacına uyarak |
in pursuing its purpose |
| katı ilkelere uyarak |
following strict principles |
| tıbbi talimatlara uyarak |
following medical instructions |
| bu sonuçlara uyarak |
following these conclusions |
| tüm tavsiyelere uyarak |
following all recommendations |
| düzenlemelere girmek |
enter into arrangements |
| yerel düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with local regulations |
| yerel düzenlemelere göre |
according to local regulations |
| düzenlemelere uygun olarak |
pursuant to the arrangements |
| düzenlemelere girmek |
entering into arrangements |
| tüm düzenlemelere uymak |
comply with all regulations |
| yürürlükteki düzenlemelere göre |
according to the regulations in force |
| düzenlemelere girmek |
enter arrangements |
| yerel düzenlemelere uymak |
observe local regulations |
| geçerli düzenlemelere göre |
according to applicable regulations |
| tüm düzenlemelere uyun |
observe all regulations |
| yürürlükteki yasa ve düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with applicable laws and regulations |
| düzenlemelere devam etmek |
to proceed with the arrangements |
| düzenlemelere yardımcı olmak |
assist with arrangements |
| yürürlükteki tüm yasa ve düzenlemelere uyun |
comply with all applicable laws and regulations |
| federal düzenlemelere göre |
per federal regulations |
| bazı düzenlemelere gelmek |
come to some arrangement |
| yürürlükteki düzenlemelere uygun olarak |
in accordance with the regulations in force |
| düzenlemelere tabi |
subject to arrangements |
| mevcut düzenlemelere göre |
under current regulations |
| yerel düzenlemelere uymak |
comply with local regulations |