| the following guidelines shall apply to all regular school a |
aşağıdaki kurallar tüm normal okullar için geçerlidir. |
the following guidelines shall apply to all regular school a terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the following guidelines apply |
aşağıdaki kurallar geçerlidir |
| these guidelines may not apply in all situations |
bu kurallar her durumda geçerli olmayabilir |
| this guidelines may not apply in all situations |
bu kurallar her durumda geçerli olmayabilir |
| the following shall apply |
aşağıdakiler geçerli olacaktır |
| the following definitions shall apply |
aşağıdaki tanımlar geçerli olacaktır |
| the following provisions shall apply |
aşağıdaki hükümler geçerli olacaktır |
| the following rules shall apply |
aşağıdaki kurallar geçerli olacaktır |
| the following conditions shall apply |
aşağıdaki koşullar geçerli olacaktır |
| the following provision shall apply |
aşağıdaki hüküm geçerli olacaktır |
| following prices shall apply |
aşağıdaki fiyatlar geçerli olacaktır |
| all of the following apply |
aşağıdakilerin tümü geçerlidir |
| shall apply to all |
herkes için geçerli olacaktır |
| shall apply to all claims |
tüm talepler için geçerli olacaktır |
| the obligation of confidentiality shall apply to all persons |
gizlilik yükümlülüğü tüm kişilere uygulanır. |
| these general conditions shall apply to all acquisitions of |
bu genel şartlar, tüm kazanımlara uygulanır. |
| the term child shall apply to all persons under the age |
çocuk terimi, yaşın altındaki tüm kişilere uygulanır. |
| shall apply to all legal relations |
tüm yasal ilişkilere uygulanır |
| regular and non-regular workers |
düzenli ve düzenli olmayan işçiler |
| guidelines apply |
kurallar geçerlidir |
| guidelines will apply |
kurallar geçerli olacak |
| apply guidelines |
kuralları uygula |
| these guidelines may not apply |
bu kurallar geçerli olmayabilir |
| income guidelines apply |
gelir kuralları uygulanır |
| all rights apply to all children without exception. |
tüm haklar istisnasız tüm çocuklar için geçerlidir. |
| following regular channels |
düzenli kanalları takip etmek |
| following regular procedures |
düzenli prosedürleri takip etmek |
| the following guidelines |
aşağıdaki kurallar |
| following these guidelines |
bu kurallara uyarak |
| adhere to the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uymak |
| meet the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uyun |
| by following these guidelines |
bu talimatları izleyerek |
| abide by the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uymak |
| enforce the following guidelines |
aşağıdaki yönergeleri uygulamak |
| using the following guidelines |
aşağıdaki yönergeleri kullanarak |
| follow the following guidelines |
aşağıdaki yönergeleri izleyin |
| following the guidelines provided |
verilen kurallara uyarak |
| following the guidelines set out |
belirtilen kurallara uyarak |
| in accordance with the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uygun olarak |
| the following guidelines must be followed |
aşağıdaki kurallara uyulmalıdır |
| refer to the following guidelines |
aşağıdaki kurallara bakın |
| the following guidelines should be applied |
aşağıdaki kurallar uygulanmalıdır |
| the following guidelines are intended |
aşağıdaki kurallar amaçlanmıştır |
| conformity with the following guidelines |
aşağıdaki kurallara uygunluk |
| regular school |
normal okul |
| regular school day |
normal okul günü |
| regular school hours |
normal okul saatleri |
| regular high school diploma |
normal lise diploması |
| regular school attendance |
düzenli okula devam |
| regular school year |
normal okul yılı |
| regular school term |
normal okul dönemi |