| are provided with the following |
aşağıdakiler ile sağlanır |
are provided with the following terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| provided or to be provided |
sağlanan veya sağlanacak |
| provided the following |
aşağıdakileri sağladı |
| following the guidance provided |
sağlanan rehberliği takip ederek |
| provided that the following conditions |
aşağıdaki şartların sağlanması koşuluyla |
| provided the following criteria |
aşağıdaki kriterleri sağladı |
| provided the following comments |
aşağıdaki yorumları sağladı |
| following the procedure provided in |
sağlanan prosedürü takip ederek |
| are provided in the following |
aşağıda verilmiştir |
| provided on the following |
aşağıdakilerde sağlanmıştır |
| provided all of the following are met |
aşağıdakilerin hepsinin yerine getirilmesi şartıyla |
| therefore the following efficiency conditions are provided |
bu nedenle aşağıdaki verimlilik koşulları sağlanmıştır |
| following the guidelines provided |
verilen kurallara uyarak |
| the following information is provided |
aşağıdaki bilgiler verilir |
| provided the following update |
aşağıdaki güncellemeyi sağladı |
| following must be provided |
aşağıdakiler sağlanmalıdır |
| following the procedure provided for |
için öngörülen prosedürü takip ederek |
| is provided under the following |
aşağıdaki altında sağlanmıştır |
| following the checks provided for |
için verilen kontrolleri takip ederek |
| following information provided by |
tarafından sağlanan aşağıdaki bilgiler |
| the following recommendations are provided |
aşağıdaki öneriler verilmiştir |
| we have provided the following definitions |
aşağıdaki tanımları verdik |
| provided one of the following |
aşağıdakilerden birini sağladı |
| provided |
sağlanan |
| well-provided |
iyi resim |
| provided that |
şartıyla |
| provided for |
öngörülen |
| provided with |
tarafından sağlandı |
| is provided |
sağlanır |
| provided however |
bununla birlikte |
| as provided |
sağlandığı üzere |
| are provided |
sağlanır |
| will be provided |
temin edilmiş olacak |
| to be provided |
sağlanacak |
| except as otherwise provided |
aksi belirtilmedikçe |
| services provided |
verilen hizmetler |
| except as provided |
sağlananlar hariç |
| as provided for |
sağlandığı gibi |
| information provided |
verilen bilgi |
| provided, however, that |
ancak, sağlanan |
| not provided |
sağlanmadı |
| provided further |
ayrıca sağlandı |
| unless otherwise provided |
aksi belirtilmedikçe |
| as provided herein |
burada belirtildiği gibi |
| provided by law |
kanunla sağlananlar |
| has provided |
sağladı |
| provided herein |
burada sağlanan |
| shall be provided |
sağlanmalı |
| if provided |
sağlanırsa |
| provided as is |
olduğu gibi sağlandı |
| provided always that |
her zaman sağlanan |