shall be referred to and finally resolved |
yönlendirilecek ve sonunda çözülecek |
shall be referred to and finally resolved terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
shall be referred to and finally resolved by arbitration |
tahkim ile nihayet karara bağlanır |
referred to and finally resolved |
sevk edildi ve sonunda çözüldü |
shall be finally resolved by arbitration |
nihayet tahkim ile çözülecek |
shall be referred to and finally determined by arbitration i |
tahkim ile nihayet belirlenir |
is fully and finally resolved |
tamamen ve sonunda çözüldü |
finally resolved |
sonunda çözüldü |
finally resolved by arbitration |
nihayet tahkim ile çözüldü |
will be finally resolved |
sonunda çözülecek |
how is my claim finally resolved? |
iddiam nihayet nasıl çözüldü? |
finally be resolved |
sonunda çözülecek |
shall be settled totally and finally |
tamamen ve nihayet karara bağlanır |
shall be resolved |
çözülecek |
shall be resolved by arbitration |
tahkim ile çözülecektir |
shall be resolved individually |
ayrı ayrı çözülecek |
arbitration shall be resolved |
tahkim çözülecektir |
shall be resolved individually, without resort to any form o |
herhangi bir forma başvurmaksızın bireysel olarak çözülecektir. |
shall be resolved in accordance |
uygun şekilde çözülmeli |
shall be resolved amicably |
dostane bir şekilde çözülmeli |
shall be resolved through arbitration |
tahkim yoluyla çözülecektir |
shall be exclusively resolved |
münhasıran çözülecektir |
shall be resolved by binding arbitration |
bağlayıcı tahkim ile çözülecektir |
shall be resolved by arbitration according to |
göre tahkim ile çözülecek |
disputes shall be resolved |
anlaşmazlıklar çözülecek |
shall be resolved through diplomatic channels |
diplomatik kanallar aracılığıyla çözümlenecek |
shall have resolved |
çözülmüş olmalı |
any claim shall be resolved |
herhangi bir iddia çözülecektir |
dispute shall be resolved |
anlaşmazlık çözülmeli |
it shall be resolved |
çözülecek |
shall be referred to and heard |
yönlendirilecek ve duyulacak |
shall be finally settled |
sonunda yerleşmiş olacak |
shall be finally settled by arbitration |
nihayet tahkim tarafından çözülecek |
dispute shall be finally settled |
anlaşmazlık sonunda çözülecek |
shall be finally settled under the rules of arbitration |
nihayet tahkim kuralları uyarınca çözülecek |
shall be finally settled by the courts |
nihayet mahkemeler tarafından karara bağlanır |
shall e finally settled |
sonunda yerleşmiş olur |
shall be referred to |
atıfta bulunulmalı |
shall hereinafter be referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
shall be hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
the matter shall be referred to |
meseleye atıfta bulunulması |
shall be collectively referred |
toplu olarak sevk edilecektir |
shall be referred to collectively as |
toplu olarak; |
shall not be referred to |
sevk edilmeyecek |
shall be referred for decision |
karar için sevk edilir |
shall be jointly referred |
ortaklaşa sevk edilecektir |
questions shall be referred |
sorular yöneltilecek |
the foregoing shall be referred to |
yukarıda belirtilenlere atıfta bulunulmalıdır |
shall be referred by either party |
taraflardan biri tarafından yönlendirilecektir. |
shall be referred by either party to arbitration |
her iki tarafça tahkime sevk edilecek |
referred to shall |
atıfta bulunacak |
shall be referred to a sole arbitrator |
tek hakeme havale edilecek |