| shall hereinafter be referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
shall hereinafter be referred to as terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall be hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| hereinafter collectively referred to as |
bundan sonra topluca |
| referred to hereinafter |
bundan sonra atıfta bulunulması |
| hereinafter jointly referred to |
bundan sonra müştereken anılacaktır |
| hereinafter individually referred |
bundan sonra bireysel olarak anılacaktır |
| hereinafter also referred to as |
bundan sonra aynı zamanda |
| is hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to as supplier |
bundan sonra tedarikçi olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to collectively as |
bundan sonra topluca |
| hereinafter referred to individually as |
bundan sonra ayrı ayrı olarak anılacaktır |
| are hereinafter collectively referred to as |
bundan sonra topluca |
| hereinafter will be referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
| collectively referred to hereinafter as |
toplu olarak bundan sonra |
| hereinafter referred to as agent |
bundan sonra ajan olarak anılacaktır |
| hereinafter be referred to |
bundan sonra referans alınacak |
| hereinafter referred to as the purchaser |
bundan sonra alıcı olarak anılacaktır |
| hereinafter together referred |
bundan sonra birlikte anılacaktır |
| are hereinafter referred to |
bundan sonra anılacaktır |
| being hereinafter referred to as |
bundan sonra |
| hereinafter referred to as the seller |
bundan sonra satıcı olarak anılacaktır |
| contract hereinafter referred to |
bundan sonra belirtilen sözleşme |
| hereinafter referred to a company |
bundan sonra bir şirkete havale edilecek |
| all hereinafter referred to |
bundan sonra belirtilenler |
| barcelona hereinafter referred to as |
barcelona bundan sonra |
| hereinafter referred to as the warranty period |
bundan sonra garanti süresi olarak anılacaktır |
| hereinafter collectively referred to as parties |
bundan sonra topluca taraf olarak anılacaktır |
| will hereinafter be referred |
bundan sonra yönlendirilecek |
| are collectively referred to hereinafter as |
topluca bundan sonra olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to as the provider |
bundan sonra sağlayıcı olarak anılacaktır |
| hereinafter referred to individually as party |
bundan sonra bireysel olarak parti olarak anılacaktır |
| services hereinafter referred to |
bundan sonra belirtilen servisler |
| hereinafter indistinctly referred to |
bundan sonra, açıkça |
| shall hereinafter |
bundan sonra olacak |
| shall hereinafter be called |
bundan sonra çağrılacak |
| shall be referred to |
atıfta bulunulmalı |
| the matter shall be referred to |
meseleye atıfta bulunulması |
| shall be collectively referred |
toplu olarak sevk edilecektir |
| shall be referred to collectively as |
toplu olarak; |
| shall not be referred to |
sevk edilmeyecek |
| shall be referred to and finally resolved by arbitration |
tahkim ile nihayet karara bağlanır |
| shall be referred to and finally resolved |
yönlendirilecek ve sonunda çözülecek |
| shall be referred for decision |
karar için sevk edilir |
| shall be jointly referred |
ortaklaşa sevk edilecektir |
| questions shall be referred |
sorular yöneltilecek |
| the foregoing shall be referred to |
yukarıda belirtilenlere atıfta bulunulmalıdır |
| shall be referred by either party |
taraflardan biri tarafından yönlendirilecektir. |
| shall be referred by either party to arbitration |
her iki tarafça tahkime sevk edilecek |
| shall be referred to and finally determined by arbitration i |
tahkim ile nihayet belirlenir |
| referred to shall |
atıfta bulunacak |